37
CONTEMPORARY
36
ø12
ø12
ø20
22
l max 300
ODILE S
Units: cm
l max 300
ø43
22
ODILE M
ø12
Finishes
105 FT White
125 FT Anthracite grey
126 FT Sage green
127 FT Senape
Ceiling rose
ABS white
Cable
Transparent
Suggested light source
220/240V E27
100/120V E26
Halogen ECO
ODILE S 1x57W max
ODILE M 1x77W max
ECO Fluo
A++
A+
A
B
C
D
E
Certification
PS
E
ODILE S/M
Design Paolo Cappello
ささやくような淡いフォルム、消え入るような繊細な
線、甘く柔らかな雰囲気と色の探求、その全てが一つ
に合わさり誰もが好むであろう、一つの結果に集約し
ます。
『オディーレ』は鐘のようなシルエットを纏ったペン
ダントランプであり、ご使用になる様々な空間どこで
あってもエレガントな存在感を示します。
表面の仕上げはパステル調の柔らかなつや無し塗装
で、形は究極に研ぎ澄まされた大小違ったフォルムの
２種類からなります。
Whispered shapes, sweet outlines and
color study make ODILE, suspension lamp,
delicate and gentle.
With its charming silhouette, the suspension
ODILE is an elegant and chic furnishing
element. The matte pastel tones palette,
for the following models proposed in two
dimensions, enhance with discretion the
design purity.
Forme sussurate, linee tratteggiate con
dolcezza e uno studio del colore che rende
l’effetto d’insieme ancora più gentile e de-
licato. Le lampade a sospensione ODILE,
con la loro avvolgente silhouette a campa-
na, sono una presenza misurata e elegan-
te nello spazio. La palette di toni pastello
mat, per i modelli proposti In due dimen-
sioni, valorizza con discrezione la purezza
del design.
