MOD.
248
249
248
MOD.
Una lámpara con un fuerte
impacto escénico. La estructura
ligera y casi transparente,
compuesta por una red de cables
flexibles en cuya intersección se
colocan las fuentes LED, oculta
la complejidad del diseño y deja
espacio sólo para la luz, la única y
verdadera protagonista.
Los avanzados sistemas
electrónicos específicos
proporcionan una libertad
excepcional en la gestión de
la luz: no sólo se puede controlar
la intensidad, sino que también
es posible elegir qué sectores
o puntos de luz individuales
activar. Mesh se declina en
versión colgante, disponible
en varios tamaños, y en versión
de techo simple.
Une lampe à fort impact
esthétique. La structure légère,
presque transparente, composée
d'un réseau de câbles flexibles
à l'intersection desquels sont
placées les sources LED,
dissimule la complexité de la
conception et ne laisse place
qu'à la lumière, seule et véritable
protagoniste. Une électronique
avancée et dédiée et la structure
particulière offrent une liberté
exceptionnelle dans la gestion
de la lumière : non seulement
l'intensité peut être contrôlée,
mais il est également possible de
choisir les secteurs ou les points
lumineux individuels à activer.
Mesh est déclinée en version
suspendue, disponible en
plusieurs tailles, et en version
simple plafond.
Eine Lampe mit starker
visueller Wirkung. Die nahezu
transparente, leichte Struktur,
bestehend aus einem Netz
flexibler Kabel mit an den
Kreuzungspunkten positionierten
LED-Quellen, verbirgt die
Komplexität des Designs und
lässt einzig dem Licht, dem
wahren Protagonisten, Raum zur
Entfaltung. Eine fortschrittliche
und spezialisierte Elektronik
verleiht der besonderen Struktur
eine außergewöhnliche Freiheit
in der Lichtsteuerung: Es ist nicht
nur möglich, die Intensität zu
regulieren, sondern auch
auszuwählen, welche Sektoren
oder einzelnen Lichtpunkte
aktiviert werden sollen.
Mesh ist als Pendelleuchte in
verschiedenen Größen und als
Deckenleuchte erhältlich.
Una lampada dal forte
impatto scenografico.
La leggera struttura, quasi
trasparente, composta da una rete
di cavi flessibili all’incrocio dei
quali sono posizionate le sorgenti
LED, nasconde la complessità
del progetto e lascia spazio
soltanto alla luce, unica e vera
protagonista. Un’evoluta e
dedicata elettronica conferisce
La particolare struttura permette
un’eccezionale libertà nella
gestione della luce: non solo è
possibile controllare l’intensità,
ma anche scegliere quali settori
o singoli punti di luce attivare.
Mesh è declinata nella versione
a sospensione, disponibile
in molteplici dimensioni, e in
un’unica versione a soffitto.
EN
A lamp of remarkable theatrical impact. The light, almost transparent
structure, composed of a network of flexible cables on which to position
the LED sources at the intersections, conceals the complexity of the project
and leaves room only for the light, the sole true protagonist.
Advanced electronics permit exceptional freedom of lighting control:
not only in terms of intensity, but also in the choice of which sectors
or individual points of light can be activated. Mesh comes in a suspension
version, available in multiple sizes, or in a single ceiling version.
Francisco Gomez Paz, 2015
SUSPENSION
CEILING
Mesh
Mesh
Mesh
ES
FR
DE
IT
