24
Luceplan
Millimetro
Millimetro
(EN)
The Millimetro family of lamps designed by
Daniel Rybakken for Luceplan has been expanded.
The ceiling version measuring Ø 85 cm has been joined
by a smaller model, while the range of wall-mounted
lamps has been completed. The new suspension
version calls for a structure composed of an upper cap
connected to a stem of variable length (overall lamp
height 23, 33, 53 and 73 cm), supporting a very thin
mirror-finish metal disk (thickness 1 mm, Ø 50 cm).
The LED grouping concealed behind the disk projects
diffused, homogeneous light. In the wall version,
composed of a mirror-finish metal disk placed adjacent
to the wall, the LED source spreads warm, uniform light
upwards from below, while remaining hidden from view.
The body of the lamp seems to float in space, becoming
part of the wall itself.
(IT)
Si arricchisce la famiglia di lampade Millimetro
disegnata da Daniel Rybakken per Luceplan. Alla
versione a soffitto da Ø 85 cm se ne affianca una più
piccola, mentre va a completare la gamma la versione
a parete. La nuova versione a soffitto presenta una
struttura costituita da un rosone collegato ad uno stelo,
dalla lunghezza variabile (altezza complessiva lampada
23, 33, 53 e 73 cm), che supporta un sottilissimo disco
in metallo con superfice lappata a specchio (spessore
1 mm, Ø 50 cm). L’ottica Led, nascosta dietro al disco,
consente di proiettare una luce diffusa e omogenea.
Nella versione a parete, composta dal disco metallico
con finitura lappata installato tangente al muro, la
sorgente Led diffonde la luce calda e omogenea dal
basso verso l’alto, rimanendo celata alla vista. In questo
modo, il corpo illuminante sembra fluttuare nello spazio,
diventando parte della parete stessa.
Design
Daniel Rybakken
Tipology
Ceiling, wall
Dimensions
Ceiling: Ø 50 cm, Ø 85 cm x H 23-33-53-73 cm, disc thickness 1 mm
Wall: Ø 25 cm x H 3 cm
Materials
Aluminium/steel/brass structure, polycarbonate diffuser
Light source Suspension: LED module 39W/37W, 2700K, CRI 90
Wall: LED module 22W, 2700/3000K, CRI 90
Finishes
Suspension: brushed brass/alu mirror, matt blue/alu mirror
Wall: white/mirror
