162
ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE DEI MOBILI “LUBIEX”
I nostri mobili sono fatti esternamente in legno massiccio e possono essere
in programmi di ciliegio – noce – rovere. Gli interni sono in listellare placcato
ciliegio – noce – rovere come legno dell’esterno.
Per proteggere e mantenere i mobili si consiglia di:
- non mettere i mobili davanti o nelle immediate vicinanze di fonti di calore
(caloriferi, caminetti o altro);
- installare negli ambienti dove i mobili sono ubicati un umidificatore con umi-
dità media costante del 60%. vi facciamo presente che dove esiste umidità
inferiore a 50% - 60% l’uso dell’umidificatore è OBBLIGATORIO per mantenere
costante la stabilità del legno. L’umidificatore è necessario in quanto il legno
massiccio può dare sempre qualche piccolo movimento in quanto è una mate-
ria viva che ha bisogno del giusto grado di umidità;
- Passare con uno straccio un po’ di cera per mobili in primavera ed in autunno;
- Non lavare i mobili con acqua e detersivo;
- Asciugare immediatamente eventuale acqua rovesciata o caduta sul mobile;
- Non passare e non fare cadere sui mobili alcool – solventi – acetoni o simili in
quanto queste sostanze vengono assorbite dal materiale di finitura del mobile
a nitro gomma lacca e cera;
- Non appoggiare sul mobile pentole calde o altri oggetti appena tolti dal fuoco
o ferri da stiro;
- Si raccomanda di mantenere il mobile in un magazzino idoneo per stoccaggio
mobili e che nel passaggio dal magazzino al posto di montaggio/appartamento
non ci siano grandi sbalzi di temperatura, in modo di non permettere che il mo-
bile sia conservato per 2-3 mesi a -20°C con umidità inferiore a 50% e poi tra-
sportato in appartamento con +25°C, causando uno sbalzo di 45°C.
Sicuri che presterete dovuta attenzione a queste raccomandazioni per avere
dei mobili impeccabili.
CERTIFICATO DI GARANZIA
La ditta Lubiex by ESSEGI garantisce la qualità dei suoi mobili e delle cucine
purchè siano rispettate le seguenti condizioni:
- i mobili devono essere montati entro 30 giorni dal ricevimento, fino a tale data
accettiamo i reclami sui difetti di produzione ma non sui difetti del trasporto;
- devono essere immagazzinati in ambienti idonei alla qualità del nostro pro-
dotto con temperatura compresa tra 12-22°C e con umidità compresa tra il
50-60%;
- nell’ambiente definitivo deve essere installato un umidificatore per garantire
l’umidità richiesta;
- i mobili non devono subire sbalzi di temperatura superiori ai 10°C;
- le cucine devono essere pulite con detergenti senza alcool e senza ammo-
niaca.
Senza alcun preavviso LUBIEX si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi mo-
mento, modifiche tecniche per migliorare la qualità, l’estetica e la funzionalità
dei propri prodotti
ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА МЕБЕЛЬЮ «LUBIEX»
Наша мебель сделана снаружи из массивного дерева и может
быть выполнена из вишни – ореха – дуба. Изнутри выполнена из
листельных панелей, отделанных деревом вишня – орех – дуб, так
как наружная часть мебели.
По уходу за мебелью рекомендуем:
- не устанавливать мебель вблизи или напротив нагревательных
приборов (радиаторы отопления, камины и т.п.);
- устанавливать мебель в помещениях имеющих увлажнитель
воздуха и поддерживать среднюю влажность около 60%; доводим
до Вашего сведения, что в помещениях где влажность ниже 50%-
60%, увлажнитель воздуха ОБЯЗАТЕЛЕН для поддерживания
стабильности дерева. Использование увлажнителя обязательно
в связи с тем, что массивное дерево всегда имеет склонность
«дышать», являясь живой материей, которая требует
определенного уровня влажности.
- весной и осенью протирать мебель специальным воском
- не мыть мебель водой и моющими средствами
- вытирать сразу же воду, пролитую на мебель
- не протирать и не проливать на мебель спирт – расстворители
– ацетон или подобные вещества, которые с легкостью
поглощаются отделочными лаками и воском
- не ставить на мебель горячие кастрюли или другие предметы «с
огня», а также горячие утюги
- рекомендуется складировать мебель в соответствующем для
хранения мебели месте. В момент перевоза мебели со склада на
место монтажа/квартиру не допускать большой температурный
перепад, следовательно не позволять хранение мебели по 2-3
месяца на складе при температуре -20°C и влажности ниже 50%,
а потом транспортировать мебель в квартиру с + 25 °C, создавая
температурный перепад в 45°C.
Уверены, что нашим рекомендациям будет оказано должное
внимание, для того чтобы иметь безупречную мебель.
ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ
Lubiex by ESSEGI Гарантирует качество своей мебели и кухонь
только в случае, что все условия будут выполнены:
- Мебель должна быть монтирована в течении 30 дней со дня
получения, в течении этого периода мы принимаем все жалобы,
связанные с производством, но не с транспортировкой.
- Мебель должна быть складирована исключительно в условиях,
пригодных для хранения,т.е. при температуре 12°-22° С и
влажности воздуха 50-60%;
В помещении, где мебель будет окончательно монтироватся
должен быть установлен увлажнитель воздуха, чтобы
гарантировать нужную влажность;
- Мебель не должна подвергатся перепадам
температуры,больше,чем 10° С
- Моющие средства, используемые в очистке кухни не должны
содержать спирт и аммиак.
Без каких либо предупреждений Lubiex оставляет за собой
право на внесение изменений в любой момент, для повышения
качества, внешнего вида, функциональности собственной
продукции.
153290_Lubiex_Cat_Antologia.indd 168
20/12/12 12.26
