Cashmere e lane Cashmere and wool
4
5
Cashmere e lane
Cashmere and wool
1
Sono le nostre origini, il punto di partenza, il cuore di ciò che facciamo e ci
contraddistingue, il nodo che lega le diverse anime di Loro Piana con un filo finissimo.
Cashmere e lane sono sinonimo di morbidezza e ricchezza, di calore e di colore
nelle loro infinite varianti unite, oppure disegnate. Sono anche sinonimo di versatilità,
resistenza e funzionalità, grazie a caratteristiche intrinseche straordinarie che sappiamo
esaltare con tecniche di lavorazione esclusive e la sapienza di una tradizione tessile lunga
sei generazioni. Così ciò che potrebbe apparire delicato nella sua rarità e preziosità,
si rivela in realtà ideale per vestire, rivestire, decorare.
The fibres that represent our roots, where it all began: the heart of our work and what
makes us stand out, the ultra-fine thread that connects all the different facets of
Loro Piana’s identity. Cashmere and wool evoke refinement and sumptuous softness,
warmth and colour, celebrated in a kaleidoscope of solid shades and patterns.
These fibres are also endlessly versatile, resilient and functional, and we accentuate the
remarkable natural properties of each by applying exclusive processing techniques and
the expertise that comes from six generations in the textile industry. Thus these rare,
refined fibres, often viewed as delicate, actually become ideal solutions for decor and
upholstery, in a full range of applications to fuel our clients’ creativity.
1 Duke
Barbarigo
Kelburn
