AllA finestrA WindoW dressings
loro PiAnA interiors
108
109
1 Shamal
2 Levante
1
2
Alla finestra
Window dressings
Giocare con la luce significa giocare con le trasparenze e lasciare che si intrecci
con la leggerezza dei lini, dei cotoni, del cashmere, delle lane più impalpabili, oppure
significa creare protezioni fluide con le lane, i cashmere, sete e cotoni corposi.
Loro Piana Interiors veste le finestre di ogni ambiente con soluzioni che spaziano
dalle garze e mussole più aeree fino alla caduta sontuosa delle flanelle.
Ancora una volta colori, fantasie e ricami sono cifra della nostra proposta che
predilige, come sempre, le fibre naturali.
When it comes to windows, it is all about working with light, from the sheer effects
of the finest linens and cottons, or the very lightest cashmere and wool, to fluid
coverings in more substantial wool, cashmere, silk or cotton fabrics.
Loro Piana Interiors offers window dressing ideas for every setting, from whisper-fine
gauzes and muslins to the warm, rich drape of flannel.
Once again, colours, patterns and embroidery are to the fore, in a range that - as always -
puts the spotlight on natural fibres.
