171,5
80
50
180
56
80
26,5
22
4
88,5
52
48,5
100
67
68
51
51
41
95
90
77,5
54
80
42
30
77
83,5
64
141,5
77
83,5
64
106
30
77
83,5
64
77
77
77
171,5
80
50
180
56
80
26,5
22
4
88,5
52
48,5
100
67
68
51
51
41
95
90
77,5
54
80
42
30
77
83,5
64
141,5
77
83,5
64
106
30
77
83,5
64
77
77
77
Кресло Stadel для улицы из дерева ироко, устойчивое к воздействию погодных условий, в
натуральном цвете. Широкое сиденье с съемным контейнером, который можно использовать как
удобную поверхность для размещения предметов или как вместительное место для хранения.
Каркас: дерево ироко, обработанное защитной пропиткой и покрытое запатентованным
натуральным антибактериальным водным лаком. Удобные сиденья из вспененного полиуретана
и водоотталкивающего экологически чистого волокна. Сиденья и спинки имеют съемные чехлы
с водоотталкивающей подкладкой, защищающей от воды и влаги. Внутреннее пространство
предназначено для хранения удобного подноса из ироко, который можно перемещать по обе
стороны сиденья, создавая функциональную поверхность для размещения предметов.
Stadel户外扶手椅采用伊洛科木制成，具有天然色泽，耐候性强。宽敞的座位配有可拆卸的储物空
间，可用作置物台或宽大的储物箱。结构：
采用伊洛科木，经过防护渗透剂处理，并涂有专利的天
然抗菌水性涂层。座垫采用聚氨酯泡沫和环保防水纤维，舒适耐用。座垫和靠背均可拆卸，配有防水
内衬，有效防止潮湿和水汽。内部空间可用于收纳实用的伊洛科木托盘，托盘可移动至座椅两侧，打
造实用的置物平台。
Просторное уличное кресло Stadel из древесины ироко, стойкой к погодным воздействиям,
натурального цвета. Каркас: Древесина ироко, обработан-ная защитной пропиткой и покрытая
финишной запатентованной натураль-ной антибактериальной краской на водной основе. Удобные
сиденья из пенополиуретана и экологичного водо-отталкивающего волокна. Чехлы сиде-ний и
спинок съемные и имеют водо-отталкивающее покрытие для защиты от воды и влажности.
Stadel
宽体户外扶手椅，采用天然耐候级伊罗科木材制成，木质表面保留原色纹理。主结构：采用
经过防护浸渍和水性涂层处理的伊罗科木材作为主体结构，表面采用专利天然抗菌涂层完成最终处
理。舒适的坐垫采用环保型疏水纤维与聚氨酯泡沫复合材料制成。座垫与靠背可拆卸，内衬防水保护
层，可有效阻隔水汽渗透。
Poltrona Stadel per esterno in legno d’Iroko, weather resistant, nel colore naturale. Un’ampia seduta con
contenitore amovibile utile sia come piano d’appoggio che come spazioso portaoggetti. Struttura: Legno
di lroko trattato con impregnante di protezione, rifinita tramite una verniciatura naturale antibatterica
brevettata ad acqua. Comode sedute in poliuretano espanso e fibra idrorepellente ecocompatibile. Sedili
e schienali sono sfoderabili e rivestiti con una fodera idrorepellente per proteggerli da acqua umidità.
Spazio interno utile per contenere il pratico vassoio in lroko; spostabile su entrambi i lati della seduta crea
un funzionale piano d’appoggio.
Stadel outdoor armchair in natural-colour weather-resistant Iroko wood. Generous seat with movable unit
that can be used either as a low table or as spacious storage. Structure: Iroko wood treated with protective
sealant, finished with a patented natural water-based anti-bacterial paint. Comfy seats in polyurethane foam
and eco-friendly water-repellent fibre. Seats and backs have removable covers and water-repellent linings
to protect them against water and dampness. The internal unit is useful for storing the handy Iroko wood
tray and can be placed on either end of the sofa to create a practical low table.
Ampia poltrona Stadel per esterno in legno d’Iroko, weather resistant, nel colore naturale. Struttura: Legno
di lroko trattato con impregnante di protezione e una finitura ad acqua, rifinita tramite una verniciatura
naturale antibatterica brevettata. Comode sedute in poliuretano espanso e fibra idrorepellente
ecocompatibile. Sedili e schienali sono sfoderabili e rivestiti con una fodera idrorepellente per proteggerli
da acqua umidità.
Stadel large outdoor armchair in natural-colour weather-resistant Iroko wood. Structure: Iroko wood treated
with pro-tective sealant, finished with a patented natural water-based anti-bacterial paint. Comfy seats in
polyurethane foam and eco-friendly water-repellent fibre. Seats and backs have removable covers and
water-repellent linings to protect them against water and dampness.
ARMCHAIR WITH STORAGE UNIT
ARMCHAIR
pg. 98
pg. 100
121
121
