Materasso / Mattress / Матрасы
Materasso / Mattress / Матрасы
240
71
225
205
200
111
Materasso / Mattress / Матрасы
Materasso / Mattress / Матрасы
240
165
180
111
Materasso / Mattress / Матрасы
140
111
Giroletto con pediera a bottoni / bedframe with footrest with buttons
Каркас кровати с изножьем с пуговицами
71
71
Materasso / Mattress / Матрасы
240
Materasso / Mattress / Матрасы
Materasso / Mattress / Матрасы
233
225
205
200
111
Materasso / Mattress / Матрасы
Materasso / Mattress / Матрасы
233
165
180
111
Materasso / Mattress / Матрасы
140
111
Giroletto con pediera imbottita 10 cm / bedframe with upholstered 10 cm footrest
Каркас кровати с мягким изножьем 10 см
Materasso / Mattress / Матрасы
233
*contenitore / storage base / контейнер
200 X 200
*contenitore / storage base / контейнер
180 X 200
*contenitore / storage base / контейнер
200 X 200
*contenitore / storage base / контейнер
180 X 200
Charme bed
Кровать производится в двух версиях:
1 - изголовье и изножье одинаковой формы с пуговица-
ми с одноцветной обивкой или кристаллами Swarovski.
2 - c наполнителем по всему каркасу без пуговиц.
Каркас выполнен из дерева и покрыт вспененным поли-
уретаном высокой плотности.
Каркас кровати собран посредством металлических
угловых профилей, обеспечивающих простоту монтажа
и возможность регулировать высоту решетки (опция),
опуская ее на 10 см относительно края кровати с шагом
2 см. Это позволяет использовать решетку любого типа
или изменять высоту матраса.
Альтернативным решением является практичное основа-
ние-контейнер с двумя уровнями открытия для облегчения
доступа.
Боковые внутренние стороны контейнера обиты таким
же материалом, как кровать, а нижняя часть выполнена
из одноцветного ламината и может сниматься для об-
легчения очистки. Основание-контейнер включает ме-
таллическую решетку с рейками из древесины ясеня с
регулировкой жесткости.
Ввиду особой обработки обивка как из кожи, так и из
ткани является несъемной.
Bed available in two versions:
1 - headboard and footrest in the same concept with buttons
covered in plain colour or Swarovski crystals.
2 - with the bed base completely upholstered without but-
tons.
The frame is in wood covered in high density polyurethane
foam.
The bed has a base assembled with metal corner angles
which allow easy set up and the possibility of regulating the
height of the bedspring of 10 cm, 2 cm at a time (optional).
This allows the bed to be used with any type of bedspring
or mattress, and it also permits the height of the mattress
level to be changed.
In alternative, a practical container base is available, with two
levels of opening to facilitate accessibility.
The interior of the storage base is covered laterally in the
same upholstery as the bed, while the bottom is a removable
plain colour laminate to facilitate cleaning. The container
base includes the metal frame with beech wood slats with
adjustable lumbar support
Given the special manufacturing process, fabric or leather
upholstery is not removable.
Letto è disponibile in due versioni:
1 - testata e pediera nella stessa conformazione con bottoni
rivestiti in tinta unita o cristalli Swarovski.
2 - con il giroletto completamente imbottito senza bottoni.
La struttura è in legno ricoperta in poliuretano espanso ad
alta densità.
Il letto è caratterizzato da un giroletto assemblato mediante
angolari in metallo che permettono un facile montaggio, con
la possibilità di regolare il posizionamento in altezza della
rete (optional) abbassandola dal bordo letto di cm 10 con
regolazione ogni 2 cm, così da permettere l’inserimento di
qualsiasi tipologia di rete o modificare l’altezza del mate-
rasso.
In alternativa è disponibile una pratica base contenitore, con due
livelli di apertura, per facilitare l’accessibilità.
L’interno del contenitore è rivestito lateralmente nello stes-
so rivestimento del letto, mentre il fondo è in laminato tinta
unita asportabile per facilitare la pulizia. La base contenito-
re comprende la rete in metallo a doghe di legno di faggio
con regolazione della rigidità lombare.
Data la particolare lavorazione il rivestimento sia in pelle
che tessuto non è sfoderabile.
W 830 - Design by Giuseppe Viganò
177
