La ricercata semplicità del letto Kubrick denota una naturale
propensione ad inserirsi con eleganza e discrezione in ogni
tipo di ambiente, vestendo con eguale disinvoltura tessuti,
velluti e pelli della collezione Longhi. Presenta una testata
importante, alta e un sobrio giroletto dallo spessore contenuto.
The purposeful simplicity of the Kubrick bed shows a natural
propensity for fitting elegantly and discreetly into all kinds of
environments, and looking great in any of the fabrics, velvets
and leathers from the Longhi collection. This bed has a large,
tall headboard and a thin, sober bed base.
Изысканная
простота
кровати
Kubrick
выражает
естественное
стремление
элегантно
и
сдержанно
войти в любой интерьер, облачаясь с одинаковой
непринужденностью в ткани, бархат и кожу коллекции
Longhi. Кровать имеет высокое солидное изголовье и
сдержанную периметральную раму.
精致简约的Kubrick床，传达出一种以优雅和慎重姿态
进入各种环境的自然倾向，并以同样悠然的形式，穿着
Longhi系列的布料、丝绒和皮料饰面。备有气派、高挑的
床头板，以及朴素并略显厚实的床框。
KUBRICK
designed by Giuseppe Viganò | W 835
VOL.VI / 44
