231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
231
63
82
127
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
63
82
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
127
231
82
GYLIEN
Design by Giuseppe IASPARRA_Y 855
pg.146
•Comò con cassetti in doppia versione: a parete o isola. Proposto tutto rivestito in pelle a campionario o
con fascia cassetti sotto al piano in essenza: Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco,
Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Radica di Noce lucida. Il rivestimento dei frontali cas-
setti effetto 3D con decoro “Diamond” o “Sequence” in rilievo è possibile solo in pelle P.3 Cat. Miami/Soft-
Leather/Suede. Finitura piani: specchio bronzo o fumè 5 mm con bisellatura, Marmo spessore mm 20 con
bisellatura di mm 20: marmo Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo Sahara Noir (finitura polieste-
re lucido e opaco), marmo Dover White, marmo Panda White, marmo Verde Guatemala, marmo Corteccia,
marmo Port Saint Laurent, marmo Rosso Levanto, marmo Bardiglio Nuvolato, marmo Elegant Brown,
marmo Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo
Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Fusion Light, marmo Patagonia, marmo Explosion Blu, marmo Fu-
sion Multicolor, marmo Quarzo Juliet, marmo Calcite Azul. Anello in metallo nelle finiture: Nichel satinato,
Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo
nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco. Maniglie incassate in metallo con
inserto in marmo a campionario, apertura cassetti push-pull.
•Chest of drawers in two versions: for use against a wall, or as an island. Offered entirely upholstered in
leathers from the catalogue, or with the drawer layer beneath the top in wood: glossy/matt Maple, glossy/
matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt Ebony, Glossy walnut burl wood. The
3D effect drawer front covering with raised “Diamond” or “Sequence” decoration is only available in the P.3
Miami/SoftLeather/Suede range. Top surface finish: 5 mm bronze or smoky bevelled mirror. 20mm marble
with 20mm bevel: White Carrara marble, Imperial Brown marble, Sahara Noir marble (glossy and matt pol-
yester finish), Dover White marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port
Saint Laurent marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant Brown marble, Shale Rose-
wood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble,
Calacatta marble, Fusion Light marble, Patagonia marble, Explosion Blu marble, Fusion Multicolor marble,
Juliet quartz marble, Calcite Azul marble. Metal ring in the following finishes: Satin nickel, Bright shaded
brown, Black Rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt
satin bronze, bright pink gold, matt pink gold. Flush handles in metal, with insert in marble chosen from the
samples, drawers with push-pull opening mechanism.
•Комод с ящиками в двойной версии: настенной или островной. Предлагается полностью
с обивкой из кожи по каталогу или с рядом ящиков под столешницей с отделкой шпоном:
глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/матовый
сикомор фризе, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевое корневище ореха.
Обивка фасадов ящиков с трехмерным эффектом с рельефным декором «Diamond» или «Sequence»
возможна только для кожи P.3 кат. Miami/SoftLeather/Suede. Отделка столешниц: бронзовое или
дымчатое зеркало 5 мм со скосом, Мрамор толщиной 20 мм со скосом 20 мм: мрамор Bianco
Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Sahara Noir (глянцевая и матовая полиэфирная отделка),
мрамор Dover White, мрамор Panda White, мрамор Verde Guatemala, мрамор Corteccia, мрамор Port
Saint Laurent, мрамор Rosso Levanto, мрамор Bardiglio Nuvolato, мрамор Elegant Brown, мрамор Palis-
sandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black, мрамор Frappuc-
cino, мрамор Calacatta, мрамор Fusion Light, мрамор Patagonia, мрамор Explosion Blu, мрамор Fusion
Multicolor, мрамор Quarzo Juliet, мрамор Calcite Azul.
Кольцо из металла со следующей отделкой: сатинированный никель, глянцевый коричневый
деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань, глянцевый хром,
глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое
розовое золото. Встроенные ручки из металла со вставкой из мрамора по каталогу, ящики с
механизмом открытия push-pull.
•抽屉柜，推出两种版本：靠墙式或岛柜式。可选完全皮料覆面（依样本挑选）或台面下方带木
质饰带扁抽屉的版本，木质：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光西克莫槭木、
亮光∕哑光黑檀木、亮光胡桃木树榴。抽屉面板的覆面带3D效果「Diamond」或「Sequence」
浮雕装饰纹，仅可选用P.3类Miami∕SoftLeather∕Suede皮料。台面可选：磨斜边青铜色或烟
熏色5mm镜面、厚度20mm磨斜边20mm大理石：Bianco
Carrara大理石、Imperial
Brown
大理石、Sahara
Noir大理石（亮光与哑光聚酯面漆）、Dover
White大理石、Panda
White
大理石、Verde
Guatemala大理石、Corteccia大理石、Port
Saint
Laurent大理石、Rosso
Levanto大理石、Bardiglio Nuvolato大理石、Elegant Brown大理石、Palissandro Oniciato大
理石、Emperador Dark大理石、Silver Wave大理石、Agatha Black大理石、Frappuccino大理
石、Calacatta大理石、Fusion Light大理石、Patagonia大理石、Explosion Blu大理石、Fusion
Multicolor大理石、Quarzo Juliet大理石、Calcite Azul大理石。金属饰环的饰面可选：缎面镀镍、
亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰
金、哑光玫瑰金。嵌入式金属把手带大理石嵌饰（大理石依样本挑选），抽屉采用按压式开启机制。
Technical notes
VOL.VI / 393
