Amanda
fa
parte
della
famiglia
di
complementi
dall’inconfondibile personalità data dalla base “Sequence”:
un disegno a traforo che sembra il risultato di un lavoro
manuale mentre è l’esito di una sofisticata laseratura. Il
decoro ad ”alveare”, by Giuseppe Iasparra, è uno stile, un
autentico disegno iconografico che, riportato in vari pezzi
della collezione Loveluxe come tavoli, mobili anche boiserie,
rappresenta un’autentica espressione Longhi. Questa panca è
un utile complemento d’arredo volto a svolgere la funzione di
seduta e dona un tocco di particolarità alla camera da letto.
Amanda belongs to a family of accessories with an
unmistakable personality due to the “Sequence” decoration
on the base. “Sequence” is a perforated pattern that looks like
the result of a manual process but is actually the result of a
sophisticated laser cutting process. The “beehive” decoration,
by Giuseppe Iasparra, is a style, an authentic iconographic
pattern that appears on several pieces in the Loveluxe
collection - including tables, furniture and boiserie panels. It is
an authentic expression of the Longhi personality. This bench
is a useful furnishing complement, designed to be provide
seating and also give a particular touch to the bedroom.
Amanda входит в состав серии аксессуаров, обладающих
неповторимой индивидуальностью благодаря основанию
«Sequence». Его ажурный узор кажется творением
ручной работы, хотя на самом деле является результатом
утонченной лазерной обработки. Декор «соты» от
Джузеппе Яспарры - это стиль, подлинный знаковый
рисунок, который используется в различных изделиях
коллекции Loveluxe - столах, шкафах, а также буазери,
- и представляет собой уникальный выразительный
язык Longhi. Скамья является полезным аксессуаром,
выполняющим функцию сиденья, и придает спальне
особенный штрих.
Amanda隶属全套家饰家具系列中的产品，备有独特的
「Sequence」底座，展现无可混淆的风格：底座独特
的镂空图样，犹如精湛手工制品，但实际上是精密激光
加工所获得的成果。这「蜂窝型」装饰，由Giuseppe
Iasparra设计，是Loveluxe系列的正宗图样，在此系列产
品中不缺运用这图样的品项，如桌子、家具或护壁板；这
精美装饰是Longhi正统表现的表征。此长凳是一款实用的
家饰家具品项，不但可发挥座椅的功能，也可赋予寝室些
许独特风格。
AMANDA
designed by Giuseppe Iasparra | X 430
VOL.VI / 246
