75
110
278
258
A
C
B
B
75
110
cm Ø16,2
LAYTON
• Tavolo con piano sagomato nelle finiture: ebano opaco con intarsio, Marmo spessore mm 20 con bordo
arrotondato a mezzo toro: marmo Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo Sahara Noir (finitura
poliestere lucido e opaco), marmo Dover White, marmo Panda White, marmo Verde Guatemala, marmo
Corteccia, marmo Port Saint Laurent, marmo Rosso Levanto, marmo Bardiglio Nuvolato, marmo Elegant
Brown, marmo Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black,
marmo Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Fusion Light, marmo Patagonia, marmo Explosion Blu, mar-
mo Fusion Multicolor, marmo Quarzo Juliet. Sottopiano con bordo in metallo nelle stesse finiture delle
gambe o rivestito in pelle categoria a campionario. Gambe con inserto (A) disponibili nelle finiture: fusio-
ne cera persa di ottone lucido, onice avorio, marmo Verde Guatemala, marmo Corteccia, marmo Elegant
Brown, marmo Palissandro oniciato, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo Calacatta, rivestite
in pelle a campionario. Particolari torniti delle gambe (B-C) disponibili nelle finiture: Nichel satinato, Brown
sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero
lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco. Rivestito in pelle a campionario.
Table with shaped top in the finishes: matt ebony with inlay, Marble 20 mm thickness with half-bullnose
rounded edge: White Carrara marble, Imperial Brown marble, Sahara Noir marble (glossy and matt polyes-
ter finish), Dover White marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint
Laurent marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant Brown marble, Shale Rosewood
marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta
marble, Fusion Light marble, Patagonia marble, Explosion Blue marble, Fusion Multicolor marble, Juliet
Quartz marble. Undertop with metal edge in the same finish as the legs or covered in leather as in our
sample set. Legs with insert (A) available in the finishes: lost wax cast in bright brass, ivory onyx, Guatema-
la Green marble, Corteccia marble, Elegant Brown marble, Shale Rosewood marble, Silver Wave marble,
Agatha Black marble, Calacatta marble, covered in leathers as in our sample set. Lathed details of legs
(B-C) available in the finishes: Satin nickel, Bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt
Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold.
Covered in leathers from the catalogue.
• Стол с профилированной столешницей со следующей отделкой: матовое эбеновое дерево с ин-
тарсией, мрамор толщиной 20 мм с полукруглой кромкой: мрамор Bianco Carrara, мрамор Imperial
Brown, мрамор Sahara Noir (глянцевая и матовая полиэфирная отделка), мрамор Dover White, мра-
мор Panda White, мрамор Verde Guatemala, мрамор Corteccia, мрамор Port Saint Laurent, мрамор
Rosso Levanto, мрамор Bardiglio Nuvolato, мрамор Elegant Brown, мрамор Palissandro Oniciato, мрамор
Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black, мрамор Frappuccino, мрамор Calacatta, мра-
мор Fusion Light, мрамор Patagonia, мрамор Explosion Blu, мрамор Fusion Multicolor, мрамор Quarzo
Juliet. Подложка столешницы имеет металлическую кромку с такой же отделкой, как у ножек, или
с обивкой кожей по каталогу. Ножки со вставкой (A) имеют следующую отделку: глянцевая латунь,
полученная методом литья по выплавляемым моделям: оникс цвета слоновой кости, мрамор Verde
Guatemala, мрамор Corteccia, мрамор Elegant Brown, мрамор Palissandro oniciato, мрамор Silver Wave,
мрамор Agatha Black, мрамор Calacatta, обивка кожей по каталогу. Выточенные детали ножек (B-C)
имеют следующую отделку: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black
Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром,
матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Обивка кожей
по каталогу.
• 桌子，桌面带轮廓造型，饰面可选：哑光黑檀木带雕刻嵌饰、厚度20mm半圆磨边大理
石：Bianco Carrara大理石、Imperial Brown大理石、Sahara Noir大理石（亮光与哑光聚酯面
漆）、Dover White大理石、Panda White大理石、Verde Guatemala大理石、Corteccia大
理石、Port Saint Laurent大理石、Rosso Levanto大理石、Bardiglio Nuvolato大理石、Elegant
Brown大理石、Palissandro
Oniciato大理石、Emperador
Dark大理石、Silver
Wave大理
石、Agatha
Black大理石、Frappuccino大理石、Calacatta大理石、Fusion
Light大理
石、Patagonia大理石、Explosion Blu大理石、Fusion Multicolor大理石、Quarzo Juliet大理石。
台面下缘带金属边框，饰面与桌脚相同，或依样本挑选皮料覆面。桌脚带嵌饰（A），饰面可选：亮
光失蜡铸黄铜、象牙白缟玛瑙、Verde Guatemala大理石、Corteccia大理石、Elegant Brown大
理石、Palissandro oniciato大理石、Silver Wave大理石、Agatha Black大理石、Calacatta大理
石、皮料覆面（依样本挑选）。桌脚带独特车削金属嵌件（B-C），饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变
棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光
玫瑰金。覆面皮料依样本挑选。
Design by Giuseppe IASPARRA_T 145
pg.142
Technical notes
VOL. IV / 301
