Grande eleganza e sinuosità nelle forme caratterizzano il
tavolo Journey. Reinterpretato in chiave contemporanea ed
impreziosito da materiali nobili ed evocativi come il metallo, il
marmo e la pelle, si inserisce con disinvoltura in ambientazioni
raffinate e dal gusto contemporaneo. Il piano in marmo
incassato è caratterizzato da un bordo in metallo che richiama
il dettaglio della gamba.
The contours of the Journey table feature extremely elegant
and sinuous shapes. Reinterpreted in a contemporary style and
embellished with evocative noble materials like metal, marble
and leather, this piece can easily add a touch of modern taste
to refined atmospheres. The recessed marble top has a metal
border decorated with the same detail as the leg.
Стол Journey отличают элегантность и извилистость форм.
Представленный в современном ключе и украшенный
такими благородными выразительными материалами, как
металл, мрамор и кожа, он непринужденно вписывается
в изысканную современную обстановку. Встроенная
мраморная столешница выполнена с металлической
окантовкой, повторяющей деталь ножки.
Journey桌的特色通过高贵优雅以及曼妙曲线的外型展
现。以当代气息重新诠释的风格，搭配如金属、大理石与
皮料等足以引发思绪的高贵材料，使它可自然轻松地摆放
于精致并具有当代品味的环境中。大理石桌面充满特色的
嵌于金属边框X中，其金属与桌脚的细节装饰相互呼应。
JOURNEY
designed by Ben Wu | T 187
VOL. IV / 16
