200
45
85
KEOPEconsole
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y910
pg.280
•Консоль c 2 трапецеивидными ножками с профилированной столешницей и секциями из разных
материалов. Основание из шлифованного металла, полученное лазерной резкой, с отделкой: сати-
нированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото,
матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза,
глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Вставка ножек выполнена с покрытием из кожи
по каталогу или из дерева: глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый клен, глянце-
вый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/матовый орех Canaletto цвета макадамии,
глянцевый/матовый сикомор фризе. Панель под столешницей имеет обивку из кожи по каталогу в
тон со вставками (при наличии) ножек. Столешница, разделенная на 3 части, с отделкой: мрамор
Bianco Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Sahara Noir (глянцевая и матовая полиэфирная отдел-
ка), мрамор Dover White, мрамор Panda White, мрамор Verde Guatemala, мрамор Corteccia, мрамор
Port Saint Laurent, мрамор Rosso Levanto, мрамор Bardiglio Nuvolato, мрамор Elegant Brown, мрамор
Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha Black, мрамор
Frappuccino, мрамор Calacatta, мрамор Fusion Light, мрамор Patagonia, мрамор Explosion Blu, мрамор
Fusion Multicolor, мрамор Quarzo Juliet, мрамор Azul Macauba, мрамор Portoro (оникс на заказ) или из
дерева.
•玄关桌，以2个梯形桌脚与轮廓造型的精选多材质桌面展现特色。金属底座采用磨削工艺搭配激光
切割制成，饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光
镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金。
桌脚嵌饰可选皮料覆面，皮料依样本挑选，或木质版本，木质可选：亮光∕哑光黑檀木、亮光∕哑
光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光染Macadamia色卡纳莱托核桃木、亮光∕哑光西克
莫槭木。桌面下层的覆面皮料依样本挑选，基本上与桌脚的嵌饰配套。桌面，由3个部分组成，可
选： Bianco Carrara大理石、Imperial Brown大理石、Sahara Noir大理石（亮光与哑光聚酯面
漆）、Dover White大理石、Panda White大理石、Verde Guatemala大理石、Corteccia大
理石、Port Saint Laurent大理石、Rosso Levanto大理石、Bardiglio Nuvolato大理石、Elegant
Brown大理石、Palissandro
Oniciato大理石、Emperador
Dark大理石、Silver
Wave大理
石、Agatha
Black大理石、Frappuccino大理石、Calacatta大理石、Fusion
Light大理
石、Patagonia大理石、Explosion
Blu大理石、Fusion
Multicolor大理石、Quarzo
Juliet大理
石、Portoro大理石、Azul Macauba大理石、（缟玛瑙可依要求定制）、或木质。
•Console composta da 2 gambe trapezoidali e caratterizzata dal piano sagomato e sezionato
multimaterico. Base lavorata in metallo rettificato tagliato con laser nelle finiture: Nichel satinato, Brown
sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero
lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco.
L’inserto nelle gambe è rivestito in pelle a campionario oppure in legno essenza Ebano lucido/opaco,
Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Noce Canaletto tinto Macadamia lucido/opaco,
Sycamore frisè lucido/opaco. Sottopiano rivestito in pelle a campionario coordinato, eventualmente, con
l’inserto delle gambe. Il piano, scomposto in 3 parti, è nelle finiture: marmo Bianco Carrara, marmo Imperial
Brown, marmo Sahara Noir (finitura poliestere lucido e opaco), marmo Dover White, marmo Panda White,
marmo Verde Guatemala, marmo Corteccia, marmo Port Saint Laurent, marmo Rosso Levanto, marmo
Bardiglio Nuvolato, marmo Elegant Brown, marmo Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo
Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Fusion Light, marmo
Patagonia, marmo Explosion Blu, marmo Fusion Multicolor, marmo Quarzo Juliet, marmo Portoro, marmo
Azul Macauba, (Onici su richiesta), o in legno essenza.
•Console consisting of 2 trapezoidal legs and a shaped and sectioned top made of different materials.
Machined and laser cut ground metal base in the finishes: Satin nickel, bright shaded brown, Black Rose
gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze,
bright pink gold, matt pink gold. The leg insert is covered in leather from the catalogue or in wood: glossy/
matt ebony, glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eucalyptus, Canaletto walnut stained glossy/
matt Macadamia, glossy/matt Sycamore frisè. Under-top covered in leather from the catalogue, if desired,
matching the leg insert. The top, divided into 3 parts, is in the finishes: White Carrara marble, Imperial
Brown marble, Sahara Noir marble (glossy and matt polyester finish), Dover White marble, Panda White
marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint Laurent marble, Red Levanto marble,
Bardiglio Nuvolato marble, Elegant Brown marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver
Wave marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta marble, Fusion Light marble, Patagonia
marble, Explosion Blue marble, Fusion Multicolor marble, Juliet Quartz marble, Azul Macauba marble,
(Onyxes on request), or in wood.
Technical notes
VOL.III / 383
