Consolle / Console / Консоль
68
100
110
110
44
44
GORKYonyx
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y700A
pg.290
•Консоль из шлифованного металла с лазерной резкой, со столешницей из оникса с подсветкой,
обеспечиваемой диммируемой светодиодной лентой (включение посредством сенсорного выклю-
чателя). Оборудована двумя передними ящиками. Отделка каркаса: сатинированный никель, глян-
цевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань,
глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золо-
то, матовое розовое золото.
Отделка столешниц h 15 см: мрамор Patagonia, медовый оникс, белый оникс.
•金属玄关桌，采用激光切割搭配磨削工艺制成，背光照明的缟玛瑙桌面配备可调光灯带，灯源通过
碰触开关控制。正面两格抽屉。结构饰面：缎面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟
金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金。
高15cm的台面：Patagonia大理石、蜜色缟玛瑙、白色缟玛瑙。
•Consolle in metallo rettificato tagliato a laser con piano in onice retroilluminato con luce strip led
dimmerabile, accensione tramite interruttore a sfioramento touch. Presenti due cassetti frontali. Finiture
struttura: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco,
cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco.
Finitura piani h 15 cm: marmo Patagonia, onice miele, onice bianco.
•Console in ground laser-cut metal with onyx backlit top, with dimmable LED light strip with touch switch,
and two front drawers. Frame finishes: Satin nickel, bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold,
matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink
gold. Top finishes (h 15 cm): Patagonia marble, honey onyx, white onyx.
VOL.III / 382
