120
35
55
55
RE
Design by Ben WU_Y 688
pg.60
•Круглый столик с внутренней структурой из окрашенного металла и каркасом из стеклопластика
ручной штамповки с обивкой из кожи по каталогу. Цоколь с кромкой из шлифованного металла с
отделкой: сатинированный никель, коричневый деграде глянц, глянцевое светлое золото, матовое
золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глян-
цевое розовое золото, матовое розовое золото, Black Rose золото. Отделка столешницы: бронзовое
или дымчатое зеркало, мрамор Bianco Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Sahara Noir (глянцевая
и матовая полиэфирная отделка), мрамор Dover White, мрамор Panda White, мрамор Verde Guatemala,
мрамор Corteccia, мрамор Port Saint Laurent, мрамор Rosso Levanto, мрамор Bardiglio Nuvolato, мра-
мор Elegant Brown, мрамор Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор
Agatha Black, мрамор Frappuccino, мрамор Calacatta, мрамор Fusion Light, мрамор Patagonia, мра-
мор Explosion Blu, мрамор Fusion Multicolor, мрамор Quarzo Juliet, мрамор Calcite Azul, мрамор Azul
Macauba, мрамор Portoro, красный оникс, дерево с обработкой в виде колосков с инкрустацией из
следующих пород: глянцевое эбеновое дерево, глянцевый орех каналетто.
•圆形茶几，内部结构采用涂漆金属制成，结构壳体则为手工模压玻璃纤维制成，覆面皮料依样本挑
选。底座的金属边框采用磨削工艺制成，饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、亮光浅金、哑光香槟
金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、黑玫瑰金。台面可选：青
铜色或烟熏色镜面、Bianco Carrara大理石、Imperial Brown大理石、Sahara Noir大理石（亮光
与哑光聚酯面漆）、marmo Dover White大理石、Panda White大理石、Verde Guatemala大理
石、Corteccia大理石、Port Saint Laurent大理石、Rosso Levanto大理石、Bardiglio Nuvolato
大理石、Elegant Brown大理石、Palissandro Oniciato大理石、Emperador Dark大理石、Silver
Wave大理石、Agatha Black大理石、Frappuccino大理石、Calacatta大理石、Fusion Light大
理石、Patagonia大理石、Explosion Blu大理石、Fusion Multicolor大理石、Quarzo Juliet大理
石、Calcite Azul大理石、Portoro大理石、Azul Macauba大理石、红色缟玛瑙、木材「瓣状」镶
嵌加工，木质可选：亮光黑檀木、亮光卡纳莱托核桃木。
•Tavolino rotondo con la struttura interna in metallo verniciato e scocca in vetroresina a stampo manuale
rivestita in pelle a campionario. Zoccolatura con bordo in metallo rettificato nelle finiture: Nichel satinato,
Brown sfumato lucido, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido,
bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro Black Rose. Finiture piano: specchio bronzo
o fumè, marmo Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo Sahara Noir (finitura poliestere lucido e
opaco), marmo Dover White, marmo Panda White, marmo Verde Guatemala, marmo Corteccia, marmo
Port Saint Laurent, marmo Rosso Levanto, marmo Bardiglio Nuvolato, marmo Elegant Brown, marmo
Palissandro Oniciato, marmo Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo
Frappuccino, marmo Calacatta, marmo Fusion Light, marmo Patagonia, marmo Explosion Blu, marmo
Fusion Multicolor, marmo Quarzo Juliet, marmo Calcite Azul, marmo Portoro, marmo Azul Macauba, onice
rosso, legno lavorazione a “spicchi” ad intarsio in essenza: Ebano lucido, noce Canaletto lucido.
•Small round table with internal structure in painted metal and shell in manually moulded glass fibre
covered in leather from the range. Ground metal baseboard and edges in the following finishes: Satin
nickel, bright shaded brown, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome,
matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold, Black Rose gold. Top finishes: bronze or smoky mirror,
White Carrara marble, Imperial Brown marble, Sahara Noir marble (glossy and matt polyester finish),
Dover White marble, Panda White marble, Guatemala Green marble, Corteccia marble, Port Saint Laurent
marble, Red Levanto marble, Bardiglio Nuvolato marble, Elegant Brown marble, Shale Rosewood marble,
Emperador Dark marble, Silver Wave marble, Agatha Black marble, Frappuccino marble, Calacatta marble,
Fusion Light marble, Patagonia marble, Explosion Blue marble, Fusion Multicolor marble, Juliet Quartz
marble, Calcite Azul marble, Azul Macauba marble, Portoro marble, Red onyx, wood worked in “wedges”
and marquetry in wood: glossy Ebony, glossy Canaletto walnut.
Technical notes
VOL.III / 371
