Console dalle slanciate gambe coniche rivestite in pelle e
adornate da un puntale scanalato in metallo. In appoggio al
piano, in specchio o marmo, è possibile abbinare un elemento
con 3 cassettini interamente rivestito in pelle coordinato con le
gambe. Ha un carattere trasversale che gli consente di essere
accostato con facilità sia ai divani più tradizionali sia a quelli di
linea contemporanea.
A console with tapered conical legs covered in leather and
decorated with a grooved metal ferrule. It is possible to set a
unit with 3 drawers, entirely covered in the same leather as the
legs, on the top, which is in mirror or marble. The piece has
a transversal personality that allows it to match traditional or
contemporary sofas easily.
Консоль с изящными ножками конической формы,
обтянутыми
кожей
и
украшенными
рифленым
металлическим
наконечником.
На
зеркальную
или
мраморную столешницу может помещаться элемент с
3 ящичками, полностью обтянутый кожей в тон ножек.
Консоль носит универсальный характер, что позволяет
без труда сочетать ее как с самыми традиционными, так и
с современными диванами.
玄关桌，其修长锥形桌脚采用槽纹金属搭配嵌饰皮料制
成。置物平台可选镜面或大理石，并可搭配皮料饰面的三
格抽屉元素，其皮料与桌脚嵌饰整体搭配。具有横向贯穿
的风格，可轻易与传统风格或现代化线条的沙发完美搭
配。
ODETTE
designed by Giuseppe Iasparra | Y 726
VOL.III / 294
