Forme decise e rigorose, bellezza e forza, sono i principi che
hanno guidato il designer. Autentica e glamour, la console è
caratterizzata dal piano sagomato e multimaterico sezionato in
3 parti e da 2 gambe trapezoidali con inserto in pelle o legno.
Bold and austere shapes, beauty and strength: these are
the principles which guided the designer. Authentic and
glamourous, the console is characterised by a contoured and
trisected top made of multiple materials and by two trapezoidal
legs with a leather or wooden insert.
Строгие решительные формы, красота и сила, - принципы,
которыми руководствовался дизайнер при создании
этого предмета. Аутентичная и гламурная, консоль
характеризуется разделенной на 3 части профильной
столешницей, выполненной из нескольких материалов,
и 2 трапециевидными ножками со вставкой из кожи или
дерева.
精确又严谨的型态，美观与力道，皆是引领设计师的原
则。正统又迷人，这玄关桌以轮廓造型与分为3个部分的
精选多材质桌面，以及带皮料或木质嵌饰的2个梯形桌脚
展现特色。
KEOPE
designed by Giuseppe Viganò | Y 910
VOL.III / 280
