Tavolino e cachepot dalla forma cilindrica con struttura in
vetroresina rivestita in pelle o tessuto e anelli di ornamento
in legno con profili in metallo. È proposto in due altezze di
uguale diametro e in una ricca gamma di finiture.
Complemento d’arredo originale e particolare, se proposto in
gruppo armonizza l’ambiente impreziosendo cromaticamente
ogni tipo di angolo.
Small table and cachepot with cylindrical fibreglass structure
upholstered in leather or fabric and decorated with ornamental
wooden rings with metal profiles. This piece comes in two dif-
ferent heights with the same diameter and in a wide range of
finishes. If arranged in a group, this original furnishing comple-
ment harmonizes with the environment and enhances any type
of composition with its colours.
Столик и кашпо цилиндрической формы с каркасом из
стеклопластика, обтянутым кожей или тканью, и декора-
тивными кольцами из дерева с металлическими профиля-
ми. Предлагается в двух вариантах высоты одного диаме-
тра и большим разнообразием отделки. Оригинальный,
особенный элемент обстановки, который при использо-
вании в группе привносит гармоничность в помещение,
хроматически украшая любой уголок.
圆柱形茶几与植物装饰盆，其玻璃纤维结构可依样本挑选
皮料或布料覆面，木质饰环带金属边。推出直径相同但可
选两种高度的版本，并提供一系列丰富的饰面选项。 原创
又独特的家饰家具，若成组的多件摆放，不但为环境提供
和谐风格，也为每个角落增添精致色彩。
HERBERT
small table/cachepot
designed by Giuseppe Viganò | Y 699
VOL.III / 234
