La famiglia di tavoli bassi Walt si caratterizza per l’aerea
struttura in metallo che disegna un volume leggero. Essenziale
nella linea, ma non nella scelta dei materiali di pregio: il top
è in marmo e il piano inferiore in essenza di legno, pensato
per ospitare libri, riviste e oggetti. Walt è disponibile in diverse
dimensioni, di forma quadrata o rettangolare e con cassettiera
rivestita in pelle.
The Walt family of low coffee tables is characterised by an airy
metal structure that defines a lightweight volume. Minimalist
in its contours, yet not in the choice of high quality materials:
the top is marble and the lower surface is wood, designed to
hold books, magazines, and objects. Walt is available in various
sizes, square or rectangular, and with drawers upholstered in
leather.
Серия низких столов Walt отличается воздушной структу-
рой из металла, придающей им легкость. Минималистич-
ный в очертаниях, но не в выбранных ценных материалах:
верхняя столешница выполнена из мрамора, нижняя - из
дерева и предназначена для книг, журналов и других
предметов. Walt выпускается различных размеров, ква-
дратной или прямоугольной формы, с обтянутой кожей
тумбой.
Walt矮桌全套产品以中空效果的金属结构展现特色,赋
予了轻盈体积的感受。虽有着实质的线条,但选用了珍贵
的材料:桌面为大理石,下层台面则为木质,专为摆放书
本、杂志以及小物品所设计。Walt可有不同尺寸、方形或
长方形,以及带皮料覆面抽屉的多种版本。
WALT
designed by Giuseppe Viganò | Y 695
VOL.III / 114