Una dichiarata ispirazione retrò per la poltrona caratterizzata
da una linea aggraziata, volumi leggeri ed una confezione
meticolosa che esprime tutti i valori di una consolidata
maestria artigianale. La poltrona Beth, grazie la sua forma
offre una piacevole sensazione di accoglienza. Base in metallo
sollevata da terra su gambe corte e leggermente divaricate.
Clearly vintage inspiration for this armchair, characterised
by a graceful outline, light volumes and careful construction,
which expresses the complete value of time-tested artisan
handcrafting. The Beth armchair offers a pleasant sensation of
warmth, due to its shape. Raised metal base on short, slightly
divaricated legs.
Кресло,
вдохновленное
стилем
ретро,
отличается
изящной линией, легкими объемами и тщательным
изготовлением,
которое
выражает
все
ценности
многолетнего ремесленного мастерства. Благодаря своей
форме Beth дарит приятное ощущение уюта. Кресло
имеет металлическое основание, приподнятое над полом
на коротких и слегка расставленных ножках.
一种灵感取自复古风格的声明，此款扶手椅以优美线条、
轻盈外型以及精致的面饰展现特色，完整传递出手工艺技
艺的价值。Beth扶手椅以精致的外型，给予一种宜人的温
馨感受。金属底座搭配微短椅脚，将座椅从地板上抬升。
BETH
designed by Giuseppe Viganò | X 650
VOL.II / 98
