70
170
97
42
VENERE
Design by Giuseppe IASPARRA_Y 339
pg.200
•Specchio con manichino versione femminile o maschile color Écru. Base in legno rivestita in pelle P.3
Miami/SoftLeather/Suede o velluto. Bordi e colonne strutturali in metallo scanalato nelle finiture: Nichel
satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido,
cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco. Retro dello specchio e piccola
mensola d’appoggio rivestiti in pelle o velluto.
•Mirror with Ecru male or female manikin. Wood base covered in leather P.3 Miami/SoftLeather/Suede or
velvet from the range, edges and structural columns in grooved metal in the finishes: Satin nickel, bright
shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black
chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold. Back of mirror and small valet shelf covered in
leather or velvet.
•Specchio rivestito in velluto o pelle, nei colori a campionario. Specchio bisellato mm 4.
•Mirror covered in velvet or leather in the colours in the catalogue. Bevelled mirror 4 mm.
SCARLETT
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 330
pg.198
• Зеркало с манекеном в женской или мужской версии цвета экрю. Основание из дерева, обтянуто-
го кожей P.3 Miami/SoftLeather/Suede или бархатом. Края и колонны каркаса из рифленого металла
с отделкой: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black Rose, глянцевое
светлое золото, матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянцевый черный хром,
матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото. Задняя часть
зеркала и маленькая полка обтянуты кожей или бархатом.
• 镜子，带女性或男性身形架，亚麻淡褐色。木质底座，覆面采用P.3
Miam/SoftLeather/Suede
皮料或天鹅绒。金属边框与金属柱型结构带凹纹，饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰
金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金。
镜子背面与置物小搁板皆以皮料或天鹅绒覆面。
• Зеркало, обтянутое бархатом или кожей цветов по каталогу. Зеркало со скосом 4 мм.
• 镜子，天鹅绒或皮料覆面，颜色依样本挑选。4mm磨斜边镜面。
VOL.II / 332
