120
200
120
130
EMPEROR
Design by Elle STUDIO_Y 320
pg.204
GRAYDON
Design by Giuseppe IASPARRA_Y 338
pg.176
•Specchiera in stile “primo impero” intagliata a mano con finitura: foglia oro anticato e oro zecchino 24
carati.
•Empire mirror hand carved in the finishes: antique gold leaf and 24-carat fine gold.
•Specchio neutro, bronzo o fumè con decoro inciso. Struttura in metallo rettificato nelle finiture: Nichel
satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido,
cromo nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco.
•Neutral, bronze or smoky mirror with etched decoration, structure in ground metal in the finishes: Satin
nickel, bright shaded brown, Black Rose gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome,
bright black chrome, matt satin bronze, bright pink gold, matt pink gold.
• Зеркало в стиле ампир c ручной гравировкой со следующей отделкой: фольга состаренного золота
и червонного золота 24 карата.
• 第一帝国」风格的镜子，手工雕刻，饰面：复古金色金箔纸与24K纯黄金。
• Нейтральное, бронзовое или дымчатое зеркало с выгравированным декором. Конструкция из
шлифованного металла с отделкой: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото
Black Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый хром,
глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое
розовое золото.
• 无色、青铜色或烟熏色镜面，带刻饰。金属结构采用磨削工艺制成，饰面可选：缎面镀镍、亮光渐
变棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑
光玫瑰金。
Technical notes
VOL.II/ 329
