La poltrona è caratterizzata da un’estetica asciutta e un
notevole confort, ricca di sofisticati dettagli di costruzione e
confezione. L’essenziale struttura in metallo che corre leggera
come un nastro ad abbracciare lo schienale rivestito in pelle
ne fa un prodotto duttile e versatile, adatto ad arredare sia
ambienti domestici che spazi pubblici come ristoranti, bar,
lounge.
This considerably comfortable armchair sports no-frills
aesthetics rich in sophisticated details pertaining to its
construction and assembly. Its essential metal structure runs
around it like a lightweight ribbon to embrace the leather
backrest. It is a ductile, versatile product suitable for furnishing
homes and public spaces like restaurants, bars and lounges.
Это
кресло
отличает
минималистичный
дизайн
и
удобство, богатое изысканными деталями конструкции и
производства. Минималистичный металлический каркас,
который легко, как лента, охватывает обтянутую кожей
спинку, обуславливает пластичность и универсальность
этого изделия, которое подойдет как для интерьеров
дома, так и таких мест общего пользования, как рестораны,
бары, лаунджи.
扶手椅通过简洁的美感、非凡的舒适度以及丰富又精致的
建造与制作细节展现特色。实质的金属结构轻盈地犹如
丝带般环抱椅背，其皮料覆面，提供精致触感与通用的特
性，不但适合装潢居家环境，也适合餐厅、酒吧、贵宾室
等公众空间。
KATHRYN
designed by Giuseppe Viganò | X 684
VOL.II / 124
