Divani / Sofas / Диваны
110
308
222
85
85
85
85
85
75
110
197
283
77
43
77
43
77
43
77
43
110
110
112
126
278
202
75
75
Poltrona / Armchair / Кресло
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Sx con schienale allungato / Left end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой левая
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
75
75
75
177
253
102
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
177
253
102
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
197
283
328
328
157
157
242
242
45
45
45
45
45
45
45
45
45
112
Centrali / Central / Центральные секции
298
147
222
298
147
222
45
45
45
42
67
67
42
165
170
42
165
125
Terminali Dx con schienale allungato / Right end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой правая
256
171
85
110
60
170
110
153
153
125
125
160
130
88
67
110
110
102
88
88
88
67
88
77
77
110
77
67
43
67
43
88
88
43
97
97
97
43
226
151
75
40
45
86
30
30
17
38
32
97
84
80
Accessori per elemento terminale / End unit accessories / Аксессуары для боковой секции
Tavolino di servizio rivestito
Veneered service table
Сервировочный столик с
покрытием
SX / DX
SX / DX
Tavolino in marmo tondo
Round marble small table
Столик из мрамора
круглый
Tavolino in marmo sagomato
Shaped marble small table
Столик из мрамора
профилированный
Tavolino in onice
o marmo Patagonia
Onyx or Patagonia marble
small table
Столик из
оникса-Patagonia мрамор
Pouf / Pouf / Пуф
Penisola con braccioli / Chaise longue with armrests / шезлонг с подлокотниками
SX
DX
SX
DX
Dormeuse / Sofa peninsula / Диван
97
85
43
85
85
43
75
43
75
75
43
Angolo chiuso / Closed corner / Закрыто угловой элемент
Angolo aperto / Open corner / Открытый угловой элемент
60
67
88
67
88
110
77
43
67
88
67
88
67
88
77
43
110
60
67
88
110
43
Centrali con schienale allungato Dx / Central unit with extended back Right / Центральная секция с удлиненной спинкой правая
85
75
75
75
85
85
85
85
85
301
271
45
45
45
45
45
45
45
45
45
216
196
120
130
110
43
Centrali con schienale allungato Sx / Central unit with extended back Left / Центральная секция с удлиненной спинкой левая
301
216
130
60
60
67
88
67
88
75
75
75
271
196
120
Penisola senza braccioli / Chaise longue without armrests /
шезлонг без подлокотников
38
118
105
45°
45°
SX / DX
•Diverse tipologie di tavolini dedicati completano la collezione:
- tavolino di servizio con mensola “a forma d’ala” rivestito in pelle liscia o microforata. Riprendono il dise-
gno a fascia della base strutturale e attrezzano il sistema offrendo una raffinata soluzione di appoggio con
possibilità di contenimento.
- tavolino scatolato in onice o marmo Patagonia retroilluminato.
- tavolino terminale sagomato tondo in marmo o specchio a campionario, base in legno essenza: Erable
lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano lucido/opaco,
Noce Canaletto tinto Macadamia lucido/opaco, e colonnine di sostegno da Ø 14 mm in metallo coordi-
nato.
- tavolino sagomato in marmo o specchio a campionario, base in legno essenza: Erable lucido/opaco,
Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto
tinto Macadamia lucido/opaco, e colonnine di sostegno da Ø 14 mm in metallo coordinato.
•Different types of dedicated small tables complete the collection:
- small service table with “wing shaped“ shelf covered in smooth or perforated leather. They have the same
strip design on the structural base, and offer a refined solution for holding objects and also for storage.
- small table in boxed in onyx and or Patagonia marble backlit.
- small end table round in marble or mirror from the catalogue, base in wood: glossy/matt Maple, glossy/
matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt Ebony,Canaletto walnut stained
gloss/matt Macadamia and support columns Ø 14 mm in coordinated metal.
- shaped small table in marble or mirror from the catalogue, base in wood: glossy/matt Maple, glossy/matt
heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt Ebony, Canaletto walnut stained gloss/
matt Macadamia and support columns Ø 14 mm in coordinated metal.
•Коллекция дополняется столиками различных типов:
- сервировочный столик с полкой в форме крыла, обтянутый гладкой или перфорированной кожей.
Они повторяют рисунок в полоску основания каркаса и дополняют систему изысканным решением
для установки предметов с возможностью хранения.
- столик из мрамора с прямоугольными краями из оникса или мрамора Патагония с подсветкой.
- торцевой круглый профилированный столик из мрамора или зеркала по каталогу, основание из
дерева: глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/
матовый сикомор фризе, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех Canaletto
цвета макадамии и опорные стойки ø 14 мм из металла в тон.
- профилированный столик из мрамора или зеркала по каталогу, основание из дерева: глянцевый/
матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевый/матовый сикомор
фризе, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех Canaletto цвета макадамии и
опорные стойки ø 14 мм из металла в тон.
•多款完善系列的专用茶几：- 「翅膀造型」的搁板置物桌，可选平滑皮料或细孔打孔皮饰面。设计
中重现了结构底座的带状造型，为系统提供了精致的摆放与收纳解决方案。
- 缟玛瑙或Patagonia大理石盒状背光茶几。- 圆弧形态的终端茶几，可依样本挑选大理石或镜面，
带木质底座：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光西克莫槭木、亮光∕哑光黑檀木、
亮光∕哑光染Macadamia色卡纳莱托核桃木，再搭配配套的Ø14mm金属支撑柱。- 带轮廓造型的
茶几，可依样本挑选大理石或镜面，带木质底座：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕
哑光西克莫槭木、亮光∕哑光黑檀木、亮光∕哑光染Macadamia色卡纳莱托核桃木，再搭配配套的
Ø14mm金属支撑柱。
RIVERSIDE
Design by Giuseppe IASPARRA_W 577
pg.36
VOL. I / 334
