Divani / Sofas / Диваны
110
308
222
85
85
85
85
85
75
110
197
283
77
43
77
43
77
43
77
43
110
110
112
126
278
202
75
75
Poltrona / Armchair / Кресло
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Sx con schienale allungato / Left end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой левая
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
75
75
75
177
253
102
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
177
253
102
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
197
283
328
328
157
157
242
242
45
45
45
45
45
45
45
45
45
112
Centrali / Central / Центральные секции
298
147
222
298
147
222
45
45
45
42
67
67
42
165
170
42
165
125
Terminali Dx con schienale allungato / Right end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой правая
256
171
85
110
60
170
110
153
153
125
125
160
130
88
67
110
110
102
88
88
88
67
88
77
77
110
77
67
43
67
43
88
88
43
97
97
97
43
226
151
75
40
45
86
30
30
17
38
32
97
84
80
Accessori per elemento terminale / End unit accessories / Аксессуары для боковой секции
Tavolino di servizio rivestito
Veneered service table
Сервировочный столик с
покрытием
SX / DX
SX / DX
Tavolino in marmo tondo
Round marble small table
Столик из мрамора
круглый
Tavolino in marmo sagomato
Shaped marble small table
Столик из мрамора
профилированный
Tavolino in onice
o marmo Patagonia
Onyx or Patagonia marble
small table
Столик из
оникса-Patagonia мрамор
Pouf / Pouf / Пуф
Penisola con braccioli / Chaise longue with armrests / шезлонг с подлокотниками
SX
DX
SX
DX
Dormeuse / Sofa peninsula / Диван
97
85
43
85
85
43
75
43
75
75
43
Angolo chiuso / Closed corner / Закрыто угловой элемент
Angolo aperto / Open corner / Открытый угловой элемент
60
67
88
67
88
110
77
43
67
88
67
88
67
88
77
43
110
60
67
88
110
43
Centrali con schienale allungato Dx / Central unit with extended back Right / Центральная секция с удлиненной спинкой правая
85
75
75
75
85
85
85
85
85
301
271
45
45
45
45
45
45
45
45
45
216
196
120
130
110
43
Centrali con schienale allungato Sx / Central unit with extended back Left / Центральная секция с удлиненной спинкой левая
301
216
130
60
60
67
88
67
88
75
75
75
271
196
120
Penisola senza braccioli / Chaise longue without armrests /
шезлонг без подлокотников
38
118
105
45°
45°
SX / DX
Divani / Sofas / Диваны
110
308
222
85
85
85
85
85
75
110
197
283
77
43
77
43
77
43
77
43
110
110
112
126
278
202
75
75
Poltrona / Armchair / Кресло
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Sx con schienale allungato / Left end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой левая
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
75
75
75
177
253
102
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
177
253
102
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
197
283
328
328
157
157
242
242
45
45
45
45
45
45
45
45
45
112
Centrali / Central / Центральные секции
298
147
222
298
147
222
45
45
45
42
67
67
42
165
170
42
165
125
Terminali Dx con schienale allungato / Right end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой правая
256
171
85
110
60
170
110
153
153
125
125
160
130
88
67
110
110
102
88
88
88
67
88
77
77
110
77
67
43
67
43
88
88
43
97
97
97
43
226
151
75
40
45
86
30
30
17
38
32
97
84
80
Accessori per elemento terminale / End unit accessories / Аксессуары для боковой секции
Tavolino di servizio rivestito
Veneered service table
Сервировочный столик с
покрытием
SX / DX
SX / DX
Tavolino in marmo tondo
Round marble small table
Столик из мрамора
круглый
Tavolino in marmo sagomato
Shaped marble small table
Столик из мрамора
профилированный
Tavolino in onice
o marmo Patagonia
Onyx or Patagonia marble
small table
Столик из
оникса-Patagonia мрамор
Pouf / Pouf / Пуф
Penisola con braccioli / Chaise longue with armrests / шезлонг с подлокотниками
SX
DX
SX
DX
Dormeuse / Sofa peninsula / Диван
97
85
43
85
85
43
75
43
75
75
43
Angolo chiuso / Closed corner / Закрыто угловой элемент
Angolo aperto / Open corner / Открытый угловой элемент
60
67
88
67
88
110
77
43
67
88
67
88
67
88
77
43
110
60
67
88
110
43
Centrali con schienale allungato Dx / Central unit with extended back Right / Центральная секция с удлиненной спинкой правая
85
75
75
75
85
85
85
85
85
301
271
45
45
45
45
45
45
45
45
45
216
196
120
130
110
43
Centrali con schienale allungato Sx / Central unit with extended back Left / Центральная секция с удлиненной спинкой левая
301
216
130
60
60
67
88
67
88
75
75
75
271
196
120
Penisola senza braccioli / Chaise longue without armrests /
шезлонг без подлокотников
38
118
105
45°
45°
SX / DX
Divani / Sofas / Диваны
110
308
222
85
85
85
85
85
75
110
197
283
77
43
77
43
77
43
77
43
110
110
112
126
278
202
75
75
Poltrona / Armchair / Кресло
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Sx con schienale allungato / Left end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой левая
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
75
75
75
177
253
102
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
177
253
102
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
197
283
328
328
157
157
242
242
45
45
45
45
45
45
45
45
45
112
Centrali / Central / Центральные секции
298
147
222
298
147
222
45
45
45
42
67
67
42
165
170
42
165
125
Terminali Dx con schienale allungato / Right end unit with extended back / Боковая секция с удлиненной спинкой правая
256
171
85
110
60
170
110
153
153
125
125
160
130
88
67
110
110
102
88
88
88
67
88
77
77
110
77
67
43
67
43
88
88
43
97
97
97
43
226
151
75
40
45
86
30
30
17
38
32
97
84
80
Accessori per elemento terminale / End unit accessories / Аксессуары для боковой секции
Tavolino di servizio rivestito
Veneered service table
Сервировочный столик с
покрытием
SX / DX
SX / DX
Tavolino in marmo tondo
Round marble small table
Столик из мрамора
круглый
Tavolino in marmo sagomato
Shaped marble small table
Столик из мрамора
профилированный
Tavolino in onice
o marmo Patagonia
Onyx or Patagonia marble
small table
Столик из
оникса-Patagonia мрамор
Pouf / Pouf / Пуф
Penisola con braccioli / Chaise longue with armrests / шезлонг с подлокотниками
SX
DX
SX
DX
Dormeuse / Sofa peninsula / Диван
97
85
43
85
85
43
75
43
75
75
43
Angolo chiuso / Closed corner / Закрыто угловой элемент
Angolo aperto / Open corner / Открытый угловой элемент
60
67
88
67
88
110
77
43
67
88
67
88
67
88
77
43
110
60
67
88
110
43
Centrali con schienale allungato Dx / Central unit with extended back Right / Центральная секция с удлиненной спинкой правая
85
75
75
75
85
85
85
85
85
301
271
45
45
45
45
45
45
45
45
45
216
196
120
130
110
43
Centrali con schienale allungato Sx / Central unit with extended back Left / Центральная секция с удлиненной спинкой левая
301
216
130
60
60
67
88
67
88
75
75
75
271
196
120
Penisola senza braccioli / Chaise longue without armrests /
шезлонг без подлокотников
38
118
105
45°
45°
SX / DX
•Riverside系列不但是经典的线型元素，也规划了灵活又现代的模组性，用以满足所有空间的需求。
一系列专用的互补家饰家具品项、不但可搭配不同材料也可灵活选择整体尺寸，完善了此系列得以解
决任何设计需求的特性。木材结构搭配高耐度松紧带，外覆高密度聚氨酯泡沫。坐垫采用不同密度聚
氨酯泡沫，搭配饱满圆弧的记忆泡棉外层，最后再覆盖已灭菌处理的柔软鹅羽毛。靠背垫填充已灭菌
鹅羽毛，圆筒型支撑枕则为高密度聚氨酯泡沫。皮料版本的圆筒枕，可依要求添加「Marlène」刺
绣装饰。扶手中优雅的金属嵌饰、椅脚与其他金属配件，皆备有以下饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变
棕、黑玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光
玫瑰金。
结构的覆面不可拆卸，而皮料或布料的枕套则可拆卸。
•Коллекция Riverside, помимо классических линейных элементов, выполнена с современной мо-
дульной гибкой конструкцией для удовлетворения потребностей любых пространств. Серия специ-
альных дополнительных элементов с возможностью сочетания различных материалов и гибким
выбором габаритных размеров дополняют коллекцию для удовлетворения любых потребностей
проектирования.
Каркас выполнен из дерева с высокопрочными эластичными ремнями с покрытием из пенополиуре-
тана высокой плотности.
Подушки сиденья выполнены из пенополиуретана различной плотности с выпуклостями на поверх-
ности из memory foam и полностью покрыты мягким стерилизованным гусиным пером.
Подушки спинки выполнены из стерилизованного гусиного пера и поддерживаются роликом из пе-
нополиуретана высокой плотности. На обтянутом кожей ролике на заказ может выполняться вышив-
ка «Marlène».
Элегантный металлический профиль подлокотника, ножки и аксессуары из металла предлагаются со
следующими видами отделки: сатинированный никель, глянцевый коричневый деграде, золото Black
Rose, глянцевое светлое золото, матовое золото шампань, глянцевый хром, глянцевый черный хром,
матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото.
Обивка каркаса НЕСЪЕМНАЯ, а чехол подушек из кожи и из ткани может сниматься.
Design by Giuseppe IASPARRA_W 577
pg.36
Technical notes
VOL. I / 333
