Divani / Sofas / Диваны
103
110
110
110
90
280
255
80
240
220
80
80
195
195
80
300
80
275
80
275
80
242
70
37
37
103
70
37
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
90
215
145
145
110
110
110
90
125
125
115
80
115
80
110
110
110
110
255
222
103
103
103
103
98
70
70
37
37
70
70
98
180
180
37
37
70
70
70
70
37
37
37
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
90
215
90
125
125
103
113
113
103
93
93
90
90
Centrali / Central / Центральные секции
90
182
112
80
162
182
90
92
80
82
82
90
92
Angolo / Corner / Угловой элемент
Pouf / Ottoman / Пуф
Tavolino angolare / Corner small table /
Угловой столик
Dormeuse con braccioli / chaise longue with armrests / шезлонг с подлокотниками
Dormeuse senza braccioli / chaise longue without armrests / шезлонг без подлокотников
Maxi chaise longue / chaise longue maxi /
шезлонг макси
98
98
37
145
145
SX
DX
SX
DX
180
37
115
115
80
80
SX
DX
150
70
150
155
155
Angolo aperto / Open corner /
Открытый угловой элемент
35
37
35
37
26
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
35
37
26
70
150
37
26
•结构带金属底座以及杨木胶合板硬质平台。四周结构采用杨木胶合板制成，全部再覆盖聚氨酯泡沫
胶合平绒层。
环抱枕垫的外壳，可选带「Ritual」菱形绗缝饰纹或平滑的版本。
这套产品中备有丰富的组合元素，如搭配置物平台的扶手与转角茶几。
- 加长的扶手带置物平台，台面可选大理石或背光缟玛瑙与托盘，托盘的皮料覆面与外壳相同。
- 转角方形茶几，台面可选大理石或背光缟玛瑙与一对托盘，托盘的皮料覆面与外壳相同。
靠背垫为聚氨酯泡沫带内侧铁型材框架，用以确保维持倾斜的轮廓。背垫通过简单的螺栓固定在底
座上，采用中∕软密度发泡聚氨酯，搭配饱满圆弧的记忆泡棉层，再覆盖带衬里套并已灭菌处理的鹅
羽毛层，衬里套四边带树脂胶合边条，用以维持靠垫的方正型态。坐垫则为三重密度的中∕硬泡沫，
最后再搭配饱满圆弧的记忆泡棉层。全部覆以已灭菌处理的鹅羽毛坐垫套。坐垫套四边带树脂胶合边
条，用以维持靠垫的方正型态。
结构外侧带金属框，可选以下电镀饰面：缎面镀镍、亮光渐变棕、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀
铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、黑玫瑰金。
椅脚带有采用杨木胶合板制成的支撑结构，覆面材料与沙发饰面相同，椅脚底部饰有采用激光切割并
漆饰青铜色的金属底板。
鉴于特殊的制作工艺，结构的覆面不可拆卸，而坐垫枕套与靠背垫套，无论皮料或布料则可拆卸。
•Структура с основанием из металла и жесткой плоскостью из тополиной фанеры. Периметральная
структура из тополиной фанеры, полностью покрытая чехлом из пенополиуретана, соединенным с
полубархатом.
Закрывающий подушки каркас может иметь прошивку в виде ромбов “Ritual” или выполняться глад-
кой.
Эта серия включает большое число композиционных элементов, например, подлокотники со вспо-
могательными поверхностями и угловой столик.
- удлиненный подлокотник с опорной плоскостью со столешницей из мрамора или оникса с подсвет-
кой и подносом, обтянутым такой же кожей, что и каркас.
- Угловой квадратный столик со столешницей из мрамора или оникса с подсветкой и двойным под-
носом, обтянутым такой же кожей, что и каркас.
Подушки спинки выполнены из пенополиуретана с расположенным внутри профильным железным
каркасом для постоянного обеспечения наклона, и крепятся к основанию обычными болтами. По-
душки имеют средненизкую плотность со слоем пенополиуретана с эффектом памяти. Все покрытие
выполнено с чехлом из стерилизованного гусиного пера с периметральными полосами из сдвоенной
ткани, пропитанной смолой, для поддержания квадратной формы подушки.
Подушки сиденья выполнены из пенополиуретана с тремя уровнями средневысокой плотности с за-
ключительным слоем из пенополиуретана с эффектом памяти, покрыты чехлом из стерилизованного
гусиного пера с периметральными полосами из сдвоенной ткани, пропитанной смолой, для поддер-
жания квадратной формы подушки.
Наружная структура заключена в рамку из металла со следующими видами гальванической отдел-
ки: сатинированный никель, коричневый деграде глянц, глянцевое светлое золото, матовое золото
оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза,
глянцевое розовое золото, матовое розовое золото, Black Rose золото.
Ножки имеют опорную структуру из тополиной фанеры и такое же покрытие, что и диван, с располо-
женной в основании металлической пластиной, окрашенной в бронзовый цвет.
Ввиду особенности обработки обивка каркаса является несъемной. Обивка подушек сиденья и спин-
ки, как из кожи, так и из ткани, может сниматься.
Design by Giuseppe VIGANÒ_W 542
pg.72
Technical notes
VOL. I / 331
