Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
Divani / Sofa / Диваны
Varianti braccioli per tutti gli elementi / Armrest variants for all units / Варианты подлокотников для всех элементов
Divani doppia profondità / Double depth sofas / Диваны двойной глубины
110/95
82
40
110/95
110/95
82
82
40
40
53
50
53
53
205
102
181
181
260
282
260
79
102
79
158
237
181
260
282
82
150
110
282
82
110
82
Alto imbottito con cuscino
High upholstered with cushion
Высокий мягкий
Basso imbottito senza cuscino
Low upholstered without cushion
Низкий мягкий
Basso piano metallo
Low metal shelf
Низкий с металлической
поверхностью
Basso piano sagomato A
low shaped shelf A
низкий с профилированной
поверхностью A
Basso piano sagomato B
low shaped shelf B
низкий с профилированной
поверхностью B
260
260
185
90° R 78
Terminali bracciolo alto Sx / High armrest end unit L.H. / Боковые секции с высоким подлокотником Л
Terminali bracciolo alto Dx / High armrest end unit R.H. / Боковые секции с высоким подлокотником П
SX
DX
Terminale doppia profondità / Double depth end unit / Боковая секция двойной глубины
Angolo curvo / Curved corner /
Закругленный угловой элемент
Angolo curvo con bracciolo / Curved corner with armrest /
Закругленный угловой элемент с подлокотником
82
82
150
185
210
185
185
110
82
110
SX
SX
DX
DX
110/95
82
82
82
40
Centrali / Central / Центральные секции
110/95
102
79
110/95
110/95
50
53
53
110/95
165
175
53
53
50
50
53
50
50
Elemento singolo con schienale basso e piano di servizio /
Single unit with low backrest and utility shelf /
Отдельный элемент с низкой спинкой и вспомогательной поверхностью
Elemento terminale con bracciolo Dx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with right armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с правым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
Elemento terminale con bracciolo Sx e con piano di servizio - disponibile anche con sedile intero /
End unit with left armrest and utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция с левым подлокотником и вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
181
260
82
82
181
260
82
82
82
82
82
181
260
82
82
53
53
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Dx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with right utility shelf - also available with full seat /
Боковая секция без подлокотника с правой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
53
50
50
50
Elemento terminale senza bracciolo e con piano di servizio Sx - disponibile anche con sedile intero /
End unit without armrest with left utility shelf - also available with full seat
Боковая секция без подлокотника с левой вспомогательной поверхностью - предлагается также с цельным сиденьем
158
237
237
82
82
158
82
82
Chaise longue / Chaise longue/ Шезлонг
Penisola rotonda / Round peninsula / Круглая приставная секция
Angolo / Corner / Угловой
DX
DX
SX
SX
102
160
160
90° R 78
90° R 78
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
110/95
•这套产品的特色在于可选四种不同类型的扶手，可互换搭配并于沙发两侧皆可组装。
- 软包高扶手，带侧边枕垫，
- 软包低扶手，无侧边枕垫，
- 低扶手带金属台面，
- 低扶手带金属框架（金属与底座饰环搭配成套），台面可依样本挑选大理石或镜面（A版本或B版本）。
某些特殊元素，在低椅背的样式中组装了与置物桌台相同的台面（大理石或金属）。这些元素的底座
带金属饰环，其饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑
铬、哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、黑玫瑰金。
结构外侧的覆面以独特图纹绗缝加工，覆面可选皮料或布料。
木质结构，搭配松紧带，外覆高密度不同软硬质的发泡聚氨酯。坐垫填充已灭菌鹅羽毛，内嵌不同
密度发泡聚氨酯以及记忆泡棉强化层。靠垫填充已灭菌鹅羽毛，内嵌软质发泡聚氨酯。鉴于特殊的
制作工艺，结构覆面不可拆卸，而所有枕垫套，无论皮料或布料则可拆卸。沙发也备有深度尺寸缩减
（95cm）的版本。
•Эту серию отличает возможность установки четырех типов подлокотников, взаимозаменяемых на
обеих сторонах диванов.
-Высокий мягкий подлокотник с боковой подушкой,
-Низкий мягкий подлокотник без боковой подушки,
-Низкий подлокотник с поверхностью из металла,
-Низкий подлокотник с рамой из металла (скоординированной с кольцом основания) и столешницей
из мрамора по каталогу или зеркала (вариант A или B).
Некоторые специальные элементы на низкой спинке имеют такие же вспомогательные поверхности
(из мрамора или из металла). На основание элементов установлено металлическое кольцо со сле-
дующей отделкой: сатинированный никель, коричневый деграде глянц, глянцевое светлое золото,
матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатиниро-
ванная бронза, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото, Black Rose золото.
Наружная обивка каркаса, как из кожи, так и из ткани, имеет особую знаковую прошивку.
Каркас выполнен из дерева с упругими ремнями, покрыт пенополиуретаном высокой плотности и
различной толщины. Подушки сиденья наполнены стерилизованным гусиным пером и имеют вставку
из пенополиуретана различной жесткости, усиленную пенополиуретаном с эффектом памяти. По-
душки спинки наполнены стерилизованным гусиным пером и имеют вставку из мягкого пенополи-
уретана.
Ввиду особой обработки обивка каркаса является НЕСЪЕМНОЙ. Обивка всех подушек как из кожи,
так и из ткани съемная. Диван выпускается также в узком варианте (95 см).
Design by Giuseppe IASPARRA_W 545
pg.154
Technical notes
VOL. I / 327
