Caratterizzato dalla fitta lavorazione capitonné dello schienale
mescolata alla seduta monoblocco liscia, il divano Milton
trasmette già a primo impatto la sua capacità di attrarre
lo sguardo e di interpretare il ruolo del pezzo unico, dalla
forte personalità. Il suo fascino scaturisce dall’elegante
trapuntatura e da un design dalle linee arrotondate e morbide,
caratteristiche che lo rendono allo stesso tempo attuale,
tradizionale e inusuale.
With a densely tufted “Capitonné” backrest upholstery
contrasting with the smooth monobloc seat, the Milton sofa
immediately attracts attention and transmits its ability to be a
room centrepiece with a strong personality. Its charm derives
from the elegant quilting and a design with soft, rounded
lines, characteristics that make it contemporary, traditional and
unusual - all at the same time.
Диван Milton, характеризующийся густой простежкой
капитоне спинки в сочетании с гладким цельным сиденьем,
уже с первого взгляда заявляет о своей способности
привлекать
внимание
и
играть
роль
уникального
изделия, обладающего яркой индивидуальностью. Его
привлекательность связана с элегантной простежкой и
дизайном, отличающимся округлыми и мягкими линиями,
что делает его одновременно актуальным, традиционным
и необычным.
以椅背上的丰富钉扣装饰搭配单块式平滑坐垫展现特
色，Milton沙发在乍眼被看见的瞬间，就能传达吸引眼光
的视觉效果，诠释出一种独一无二、具备强烈个性的角
色。它的魅力，源于优雅的缝纫以及圆润柔和线条的设
计，这些也赋予了它兼备当代、传统与不平庸的特色。
MILTON
designed by Giuseppe Iasparra | W 580
VOL. I / 204
