82
56
55
45
145
50
212
Металлический каркас, покрытый полиуретаном высокой плот-
ности, вспененным в форме. Неподвижное металлическое осно-
вание имеет следующую отделку:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая cатинированная бронза,
Ввиду особой обработки обивка как из кожи, так и из ткани яв-
ляется несъемной.
Metal frame moulded with high-density foam.
Non-swivel metal base in the following fi nishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze.
Given the special manufacturing process, fabric or leather upholstery
is not removable.
Struttura in metallo schiumata in stampo ad alta densità.
Basamento non girevole in metallo nelle fi niture :
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco,
Data la particolare lavorazione il rivestimento sia in pelle che tessuto
non è sfoderabile.
Serie U 160 / CHAIR Design by Giuseppe IASPARRA
Daphne
Daphne
Daphne
Daphne
Daphne
Скамья с сиденьем из вспененного полиуретана средней плот-
ности. Обивка является несъемной. Ножки и каркас обтянуты
кожей, бархатом или кашемиром Loro Piana Interiors по каталогу
или имеют отделку из древесины следующих пород:
- глянцевое/матовое эбеновое дерево,
- глянцевый/матовый орех Canaletto,
- глянцевая/матовая сукупира Luxury,
Металлическая кромка основания имеет следующую отделку:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза.
Bench with seat in medium density polyurethane foam. Non-remov-
able upholstery.
Legs and frame covered in leather, velvet or cashmere Loro Piana In-
teriors from the range or wood:
- glossy/matt ebony,
- glossy/matt Canaletto walnut,
- glossy/matt Sucupira Luxury,
The border of the base is in metal in the fi nishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze.
Panca con la seduta in poliuretano espanso a densità media. Il rivesti-
mento non è sfoderabile.
Gambe e struttura rivestiti in pelle, velluto o cashmere Loro Piana In-
teriors a campionario oppure in legno nelle essenze:
- Ebano lucido/opaco,
- Noce Canaletto lucido/opaco,
- Sucupira Luxury lucido/opaco,
Il bordino della base è in metallo nelle fi niture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco.
Serie X 432 / BENCH Design by Giuseppe VIGANÓ
Serie X 432 / BENCH
Elliott
Elliott
Elliott
Elliott
Elliott
