1959
L’azienda nasce intorno agli anni ’50 da un’intuizione dei fratelli Longhi a Meda,
centro del Mobile della Brianza. Produttrice di tavolini e piccoli complementi
in legno, nel corso degli anni, si è evoluta aggiungendo altri Know How come
l’imbottito per la realizzazione di divani e la lavorazione interna dell’alluminio
per la fabbricazione di porte. Questa forte impronta artigianale evolve - nel corso
degli ultimi decenni - in una visione più lussuosa e ricercata.
Grazie all’intuito della seconda generazione, Longhi, inizia un processo di
crescita ed espansione verso i mercati internazionali. Questo percorso evolutivo
ha permesso di generare un concept di Living coordinato, di target alto,
riconoscibile in tutto il mondo.
The company was created through the intuition of the Longhi brothers in the
1950s in Meda, the furniture centre of Brianza. A producer of accent tables and
small wooden furnishings, it has evolved over the years, adding other know how,
such as upholstery for creating sofas and internal aluminium processing for door
manufacturing. This strong artisan influence has evolved in recent decades into
a more luxurious, sophisticated vision.
Thanks to the intuition of the second generation, Longhi has begun a process
of growth and expansion into international markets. This evolutionary path has
generated a concept of coordinated, high-end living recognized around the world.
Компания была основана в 50-х годах прошлого века братьями Лонги
в городе Меде, признанном центре мебельного производства в районе
Брианцы. Ассортимент, который вначале был представлен только столиками
и небольшими предметами для интерьера из дерева, с годами значительно
расширился за счет использования других ноу-хау, например, по выпуску
набивки для диванов и собственной обработки алюминия для производства
дверей. Эта мощная ремесленная составляющая за последние десятилетия
трансформируется в более люксовое изысканное видение.
Благодаря интуиции второго поколения компания Longhi вступает на
путь развития и расширения на международном рынке. Это направление
позволило генерировать концепцию координированного жилища для
целевой аудитории высокого уровня, узнаваемую во всем мире.
公司诞生于1950年代左右,当时由Longhi兄弟凭着直觉,在Meda市——Brianza区
家具制造重镇的核心城市——创建。
初期生产着木制茶几与小型陈设家饰家具,几年后,通过新增其他专业技术(如用
于生产沙发的软包技术与制造门的铝材内结构加工)而成长发展。
这浓厚的手工艺特质,在过去这几十年期间,已演变成更奢侈与精致的版本。
由于第二代成员的直觉,Longhi开始成长并朝向国际化市场扩展。这段持续演进的
历程,促使了产生协调生活整套家具的理念,是个在全球受到认可的高目标。