Hopper e Schubert sono una serie di tavoli, tavolini e consolle che hanno come caratteristica una struttura
composta da bacchette tubolari in metallo, incassate in un basamento di legno rifinito in essenza.
L’elemento distintivo è il gioco bicolore che le diverse finiture metalliche disponibili possono dare:
originali contrasti tra lucido e opaco o tra tonalità dark e cromie lucenti.
Hopper and Schubert are a series of tables, small tables and consoles have a characteristic frame made
from tubular metal rods encased in a wood base and finished in wood. The distinctive element is the two-
coloured interplay of the different metal finishes: original contrasts between glossy and matt surfaces, or
between dark and bright colours.
Hopper и Schubert - это серия столов, столиков и консолей, характеристикой которых является
каркас, состоящий из трубчатых металлических стержней, утопленных в деревянное основание
с отделкой шпоном. Отличительная особенность заключается в двухцветном эффекте, создава-
емом благодаря многочисленным вариантам отделки металла: оригинальные контрасты глянце-
вых и матовых поверхностей, темных оттенков и блестящих тонов.
Hopper和Schubert是一系列桌子、茶几和玄关桌产品，主要特色在于结构采用金属管制成，管状支
柱并嵌入精美木质饰面的木材底座。独特的元素以双色金属管饰面展现，可提供：原创的亮光及哑
光的反差风格，或深色与明亮颜色的组合。
TAVOLINI | SMALL TABLES HOPPER
STRUTTURA TUBOLARE | PIPE STRUCTURE MATT SATINED BRONZE & BRIGHT LIGHT GOLD
BORDI | FRAMES MATT SATINED BRONZE
BASE | BASE GLOSSY EBONY
PIANO | TOP FRAPPUCCINO MARBLE
Design by Giuseppe VIGANÓ_Y 716
_small table
Hopper
79 VOL. II
TAVOLINI
SMALL TABLES
