Divani / Sofas / Диваны
SX
DX
110
218
308
67
72
42
155
Composizione speciale / Special composition / Особая композиция
380
150
110
110
128
90
150
150
90
90
110
67
72
42
110
110
110
110
110
90
67
72
42
110
67
72
42
67
72
67
72
42
110
110
110
110
67
67
72
72
42
110
67
72
42
110
150
67
72
42
Centrali / Central / Центральные секции
90
90
Poltrona / Armchair / Кресло
Dormeuse / Dormeuse / Дормез
Angolo / Corner / Угловой элемент
110
110
110
Pouf / Ottoman / Пуф
Terminali Sx / End unit L.H. / Боковые секции Л
Terminali Dx / End unit R.H. / Боковые секции П
DX
SX
Design by Giuseppe IASPARRA_W 546
pg.86
Yura
Каркас из древесины бука с упругими ремнями, покрыт вспенен-
ным полиуретаном высокой плотности.
Подушки сиденья и спинки наполнены стерилизованным гуси-
ным пухом, имеют вставку из вспененного полиуретана различной
жесткости. Деревянное основание имеет такую же обивку, как у
дивана.
Подлокотники полностью покрыты обивочным материалом или
имеют металлическую поверхность, сочетающуюся с кольцом, рас-
положенным в основании каркаса, со следующей отделкой:
- глянцевое светлое золото,
- матовое золото оттенка Шампанского,
- глянцевый хром,
- глянцевый черный хром,
- матовая сатинированная бронза.
Обивка из ткани (без металлического кольца) является полностью
съемной.
Frame in beech wood with elastic bands covered in high density polyu-
rethane foam.
Seat and backrest cushions in sterilised goose down, with insert in multi-
thickness polyurethane foam.
Wood base with the same covering as the sofa.
Armrests are completely covered, or they can have a utility shelf in metal
coordinated with the ring located at the base of the frame, in the finishes:
- bright light gold,
- matt Champagne gold,
- bright chrome,
- bright black chrome,
- matt satined bronze.
The fabric upholstery (removing the metal ring) is completely removable.
Struttura in legno di faggio, con cinghie elastiche ricoperta in poliureta-
no espanso ad alta densità.
Cuscini di seduta e schienale in piuma d’oca sterilizzata, con inserto in
poliuretano espanso a quote differenziate.
Base di legno nello stesso rivestimento del divano.
I braccioli sono completamente rivestiti oppure possono avere un pia-
no di servizio in metallo coordinato con l’anello collocato alla base della
struttura nelle finiture:
- oro chiaro lucido,
- oro Champagne opaco,
- cromato lucido,
- cromo nero lucido,
- bronzo satinato opaco.
Il rivestimento in tessuto (togliendo l’anello di metallo) è completamente
sfoderabile.
427 VOL. I
NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES
