225
105
40
85
Design by Giuseppe IASPARRA_W 592
pg.261
Daisy
Каркас из древесины бука с упругими ремнями, покрыт вспенен-
ным полиуретаном высокой плотности. Подушки сиденья наполне-
ны стерилизованным гусиным пухом, имеют вставку из вспененно-
го полиуретана различной жесткости.
Окантовка из замши (цветовая гамма: темно-коричневый, серо-бе-
жевый или слоновая кость) с пуговицами со следующей отделкой:
матовый черный никель, глянцевое светлое золото, состаренное
золото, глянцевый хром или обивка в тон.
Ввиду особой обработки обивка каркаса является несъемной. По-
душка сиденья имеет съемную обивку.
Frame in beech wood with elastic bands covered in high density polyure-
thane foam. Seat cushions in sterilised goose down, with insert in multi-
thickness polyurethane foam.
Suede leather fringes (in the colours: dark brown, turtle dove or ivory)
with buttons, in the finishes: matt black nickel, bright light gold, antiqued
gold, bright chrome or covered in the same colour.
Given the special manufacturing process, the frame upholstery is not re-
movable. The seat cushion cover is removable.
Struttura in legno di faggio con cinghie elastiche, ricoperta in poliureta-
no espanso ad alta densità. Cuscini di seduta in piuma d’oca sterilizzata,
con inserto in poliuretano espanso a quote differenziate.
Frangie in pelle scamosciata (nei colori testa di moro, tortora o avorio)
con innesto di bottoni nelle finiture: nikel nero opaco, oro chiaro lucido,
oro anticato, cromato lucido o rivestito in tinta.
Data la particolare lavorazione il rivestimento della struttura non è sfo-
derabile, mentre il cuscino di seduta è sfoderabile.
411 VOL. I
NOTE TECNICHE
TECHNICAL NOTES
