_small table
Roadster
TAVOLINO | SMALL TABLE ROADSTER
SCOCCA ESTERNA | EXTERNAL FRAME METALLIC BLUE FIBERGLASS
TAVOLINO TONDO | ROUND SMALL TABLE ROADSTER
SCOCCA ESTERNA | EXTERNAL FRAME WHITE FIBERGLASS
I tavolini Roadster in fibra di vetro per esterni, semplici e moderni. Disponibili in diverse misure, speci-
fici vani porta bottiglie, piani di servizio in mogano lucido e piccoli panni in lana, consentono di creare
un originale gioco di volumi e creano un’interessante interazione con le altre tipologie di complementi
d’arredo IN&OUT.
The Roadster small tables in fibreglass are simple and modern, for outdoors. Available in assorted sizes,
with specific bottle holder compartment, utility shelves in polished mahogany and small wool cloths, the
tables make it possible to create an original interplay of volumes. The also create an interesting interaction
with other types of complements and furnishings from the IN&OUT collection.
Столики Roadster из стекловолокна для использования на улице, простые и современные. Предла-
гаются в различных размерных вариантах, с нишами для бутылок, вспомогательными поверхно-
стями из глянцевого черного дерева и небольшими шерстяными вставками, позволяя создавать
оригинальные объемные эффекты и интересные сочетания с другими мебельными аксессуарами
IN&OUT.
Roadster户外茶几，以玻璃纤维制成，具备简约且时尚的风格。多种尺寸，备有独特瓶罐摆放空
间，桌面采用抛光桃花心木搭配小块羊毛布制成，不但创造出原创的体积游戏，更可与IN&OUT系
列其他类别的家饰家具组合搭配，营造有趣的整体风格
Design by T. Ammannati & G.P. Vitelli_Y 706
401 VOL. I
IN&OUT
BELLAGIO COLLECTION
