Design by T. Ammannati & G.P. Vitelli_X 175
_chaise longue
Dolcevita
Un disegno che gioca sulla modernità della linea e la tecnologia più sofisticata si esaltano nell’utilizzo di un
materiale forte e resistente, la fibra di vetro, capace di trasmettere un valore aggiunto, al di là del tempo e
delle mode. La chaise-longue Dolcevita rappresenta una perfetta sintesi di confort ed eleganza.
A design that plays with the modernity of the line and the most sophisticated technology, underscored
by the use of a strong, resistant material - fibreglass - which can transmit added value that lasts through
time and changing fads. The Dolcevita chaise-longue is the perfect combination of comfort and elegance.
Дизайн, основанный на современности линий и самых сложных технологиях и усиленный ис-
пользованием крепкого и прочного материала - стекловолокна, - способного придать дополни-
тельные характеристики независимо от времени и моды. Шезлонг Dolcevita представляет собой
идеальный синтез комфорта и элегантности.
此设计集合了线条的时尚感以及最讲究的技术，也就是使用耐用且坚固的材料：玻璃纤维。它具有
传递附加价值，超越时间与潮流的能力。Dolcevita躺椅正是舒适与优雅的完美表征。
395 VOL. I
IN&OUT
BELLAGIO COLLECTION
