_armchair
Midori
POLTRONA | ARMCHAIR MIDORI
PELLE | LEATHER P.3 SUEDE 311 & PIZZO LACE 380
Proporzioni garbate, gentili. Aspetto solido ma leggero. Una piccola poltroncina di grande successo: bassa
e priva di braccioli, interamente rivestita in pelle - gambe comprese - presenta un elegante schienale
ovale che si arrotonda attorno alla seduta. Midori si presta a vestire preziose pelli, come il cocco, e erigere
abbinamenti polimaterici come il camoscio con il pizzo.
Gentle, elegant proportions. A solid but light look. A small armchair that enjoys remarkable success:
low and without armrests, entirely upholstered in leather - including the legs - it has an elegant oval
backrest that surrounds the seat. Midori looks very nice in precious leathers, such as cocco, and favours
combinations of different materials, such as suede and lace.
Изящные и приятные пропорции. Прочный и при этом легкий вид. Маленькое кресло, завоевав-
шее огромный успех: низкое и не имеющее подлокотников, полностью обтянутое кожей, вклю-
чая ножки, оно отличается элегантной овальной спинкой, которая закругляется вокруг сиденья.
Midori отлично сочетается с кожаной обивкой, например с крокодиловым принтом, а также с
обивкой из различных материалов, таких как замша с кружевом.
温和、细腻的比例。外型坚固却轻盈。是一款大成功的小单椅：微低且无扶手，完全覆盖皮革饰面
（包含椅脚），优雅的椭圆椅背，浑圆的搭配着座垫。Midori覆以珍贵皮革面饰，如鳄鱼皮，另有
多材料搭配版本，如麂皮与蕾丝。
Design by Giuseppe VIGANÓ_X 605
351 VOL. I
POLTRONE
ARMCHAIRS
