Rubens Classic ha la stessa struttura della versione Free Back Cushion ma con lo schienale compatto. La
memoria corre ai divani della tradizione di inizio novecento di cui permangono alcuni tratti tipici come il
bracciolo tondo, reinterpretati però nel disegno reso essenziale e contemporaneo.
Rubens Classic has the same structure as the Free Back Cushion version, but with a compact backrest. It
has a few elements that recall traditional sofas from the early 1900s, such as the round armrest, which has
however been revisited to become essential and contemporary.
Rubens Classic имеет такой же каркас, как у версии Free Back Cushion, но с компактной спинкой.
Он напоминает традиционные диваны начала XX века, которые сохранили некоторые характер-
ные черты, такие как круглый подлокотник, реинтерпретированные при этом в строгом и со-
временном стиле.
Rubens Classic拥有与Free Back Cushion版本同样的结构，但椅背部分较紧凑。唤起二十世纪初传
统沙发的记忆，如典型的圆筒型扶手，但此款的设计经过重新诠释，展现出本质化与当代的风格。
DIVANO | SOFA RUBENS CLASSIC
PELLE | LEATHER P.9 PIUMONE 5061
_sofa
Rubens
classic
Design by Giuseppe VIGANÓ_W 515
183 VOL. I
DIVANI
SOFAS
