Loro Piana
Interiors® insert
Per rendere unica la propria casa, oltre i divani e i complementi Loveluxe anche le porte Alluminium Chic
vestono i tessuti Loro Piana Interiors®. Cashmere e pregiate lane merinos si fondono con lino o seta,
creando rivestimenti ideali per la realizzazione di decori. La caratteristica fascia centrale, che determina
lo stile Headline, diventa così un esclusivo dettaglio che conferisce originalità e ricchezza alla porta. I
tessuti sono declinati in diverse texture, tinta unita o rigati, i colori scelti consentono di coordinare la
superficie liscia del vetro con il velour dell’elegante inserto.
The Made in Italy industry is strictly correlated with Tailor Made and Made to Order products and for this
reason the new collection has a wide range of the most exclusive materials. As if they were in an atelier,
Loveluxe collection complements wear exclusive fabrics from Loro Piana Interiors: the best cashmere
and merinos wool are combined with linen and silk. These light-weight, warm and enveloping fabrics are
made of noble fibres and fine materials purchased in the countries of origin, and then processed in Italy
with rigorous supervision of every production phase.
Для придания дому уникальности, кроме диванов и аксессуаров Loveluxe, двери Alluminium Chic
тоже облачаются в ткани Loro Piana Interiors®. Кашемир и ценная шерсть мериноса сливаются со
льном или шелком, создавая идеальные покрытия для реализации декора. Характерная централь-
ная полоса, определяющая стиль Headline, становится эксклюзивной деталью, которая придает
двери оригинальность и пышность. Используются ткани с различной текстурой, однотонные или
в полоску, а выбранные цвета позволяют гармонично сочетать гладкую поверхность стекла с бар-
хатистостью элегантной вставки.
为了让自己的家真正独特，除了Loveluxe沙发和家饰家具外，也不能忽略以Loro Piana Interiors®
面料饰面的Alluminium Chic门。开士米羊绒和珍贵的美丽奴羊毛，融合在麻或丝缎的面料中，创造
出一种展现装饰价值的理想面饰。独具特色的中央饰带，定义着Headline的风格，并成了赋予门丰
富性与原创性的独特细节。共有多种纹理的面料，单色或条纹；可选的颜色使平滑的玻璃表面与优
雅的丝绒嵌饰得以成套搭配。
183 VOL. V
HEADLINE
