La poltrona Zephyr, disponibile nelle versioni alta e bassa, unisce
eleganza e funzionalità per vivere gli spazi esterni con stile. La
struttura in acciaio inox verniciato a polvere epossidica, proposta
in cinque esclusivi colori, è finemente intrecciata a mano con una
corda tessile in tinta. I braccioli sono rifiniti con inserti in massello
di legno Iroko, protetto da speciali verniciature all’acqua, che
aggiungono un dettaglio naturale e ricercato.
The Zephyr armchair, available in both high and low versions,
combines elegance and functionality to bring style to outdoor
living. Its structure, made of stainless steel coated with epoxy
powder in five exclusive colors, is finely hand-woven with a
matching textile cord. The armrests are finished with solid Iroko
wood inserts, treated with special water-based coatings, adding a
refined and natural touch.
Кресло Zephyr, доступное в версиях с высокой и низкой
спинкой,
сочетает
элегантность
и
функциональность,
привнося стиль в обустройство открытых пространств.
Конструкция из нержавеющей стали, покрытая эпоксидной
порошковой
краской
в
пяти
эксклюзивных
цветах,
вручную изящно оплетена текстильным шнуром в тон.
Подлокотники отделаны вставками из массивного дерева
Ироко, обработанными специальными водоразбавляемыми
покрытиями, придающими натуральный и утончённый вид.
Zephyr 扶手椅，提供高背和低背两种版本，结合了优雅与功能性，
为户外空间增添风格。其结构采用不锈钢材质，涂覆五种独特颜色
的环氧粉末涂料，手工精细编织与结构颜色相匹配的纺织绳索。扶
手部分饰有实木伊罗科木插入件，经过特殊水性涂料处理，增添了
一份自然和精致的细节。
designed by Giuseppe Viganò | S 600
ZEPHYR
ARMCHAIR
32
32
