Longhi si dimostra ancora una volta sensibile alle nuove tendenze e attenta nel coordinare le
sue collezioni. Tra i nuovi materiali proposti significativa è l’introduzione della finitura me-
tallica oro Champagne opaco, spesso abbinata al bronzo, che verrà utilizzata per le strutture
degli elementi d’arredo della collezione Loveluxe. Non meno importante il nuovo marmo
Elegant Brown, di origine brasiliana, ed essenze come Ebano e noce Canaletto in finitura
opaca.
Once again Longhi proves its ability to understand new trends and attentively coordinate
its collections to accommodate them. Among the new materials, a significant proposal is the
new matt Champagne gold metallic finish, often paired with bronze, which will be used for
structures of furnishings in the Loveluxe collection. Equally as important is the new Elegant
Brown marble from Brazil, and woods like Ebony and Canaletto walnut available in matt
finish.
Компания Longhi еще раз подтверждает интерес к новым тенденциям и внимание к со-
гласованию своих коллекций. Среди новых материалов следует отметить введение ме-
таллической отделки «матовое золото с оттенком шампанского», которая часто сочета-
ется с бронзой, используемой для конструкций мебели коллекции Loveluxe. Не менее
важным является использование мрамора Elegant Brown, имеющего бразильское про-
исхождение, и таких пород, как Эбеновое дерево и орех Canaletto с матовой отделкой.
Longhi
再次证明了其理解新潮流和周到地协调其设计集以适应新潮流的能力。在新材料之中，
一个显著的方案是新的哑光香槟金金属质感表面处理，常搭配青铜，用于 Loveluxe 设计集中家
具的结构。同样重要的是来自巴西的新的雅棕（Elegant Brown）大理石，而黑檀木和黑胡桃木
之类的木材有哑光表面处理。
TAVOLINO | SMALL TABLE lAYeR
STRUTTURA | STRUCTURE mAtt sAtiNed BRoNze
PIANI | TOPS elegANt BRowN mARBle
BASE | BASE mAtt eBoNY
TAVOLO | TABLE giNzA
STRUTTURA BICOLORE | TWO-TOnED STRUCTURE ChAmpAgNe mAtt gold- mAtt sAtiNed BRoNze
PIANO | TOP fRAppUCCiNo mARBle
15
