Il sett ore del lusso e del Made in Italy è strett amente correlato dal Tailor Made al Made to Order,
per questo motivo la nuova collezione presenta un’ampia gamma di materiali tra i più ricer-
cati: il legno di ebano, abilmente lavorato e intarsiato a mano per ornare piani di tavoli e con-
solle, l’onice avorio ed i marmi pregiati impiegati come preziosi inserti, metalli come l’ott one,
decorato in fusione a cera persa e pellami selezionati.
The luxury / Made in Italy industry is strictly correlated with Tailor Made and Made to Order
products, and for this reason the new collection has a wide range of the most exclusive ma-
terials: ebony wood, carefully worked and inlaid by hand to decorate table tops and consoles;
ivory onyx and precious marbles used as fi ne inserts; metals such as brass, decorated through
lost wax casting, and selected leathers.
Сектор роскоши и Made in Italy тесно связан с принципами Tailor Made и Made to Order.
По этой причине новая коллекция отличается богатой гаммой самых изысканных
материалов: эбеновое дерево, искусно обработанное и инкрустированное вручную для
украшения столешниц столов и консолей, оникс цвета слоновой кости и ценные виды
мрамора, используемые в качестве вставок, металлы, такие как латунь, декорированная
методом литья по выплавляемым моделям, и высококачественная кожа.
奢华/意大利制造部分严格地与定制产品相对应，由于这个原因，这个新设计集使用了宽范围的
极为独特的材料：黑檀木，以手工细心加工和镶嵌，用以装饰桌面和靠墙小桌；缟玛瑙、象牙及
珍贵的大理石用作精美的镶嵌物；金属如黄铜，通过失蜡铸造工艺成型，装饰以精选皮革。
100
