202
202
202
40
40
40
150
150
150
Versione con vetrinetta
Version with showcase
Версия с витриной
Versione con cassettiera
Version with central chest of drawers
Версия с мини-тумбой
VOL. V / 317
HARVARD EVO
•Libreria componibile composta da ripiani in due lunghezze, assemblata con sostegni / divisori in metallo
rivestito in pelle a campionario. Finitura piani: laccato lucido colori a campionario, Erable lucido/opaco,
Eucalipto termotrattato lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/opaco, Sycamore frisè
lucido/opaco. Base in metallo.
•Modular bookcase made up of shelves in two lengths, assembled with supports / dividers in metal cov-
ered in leather from the range. Shelf finishes: glossy lacquered wood in range colours, glossy/matt Maple,
glossy/matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt ebony, glossy/matt Canaletto walnut, glossy/matt Syca-
more frisè. Metal base.
Design by Giuseppe VIGANÒ_Y 710A
pg.216
•Сборный стеллаж, состоящий из полок с двумя вариантами длины и собранный посредством опор /
перегородок из металла, обтянутого кожей по каталогу. Отделка поверхностей: глянцевый лак в цве-
товой гамме по каталогу, глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвка-
липт, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех Canaletto, глянцевый/матовый
сикомор фризе. Металлическая основа.
•组合式书架，由不同长度的两片层板搭配金属支撑件∕垂直隔件组成，隔件皮料覆面可依样本挑
选。台面可选：亮光烤漆（颜色依样本挑选）、亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光
黑檀木、亮光∕哑光卡纳莱托核桃木、亮光∕哑光西克莫槭木。金属底座。
ETRURIA
•Libreria in metallo nelle finiture: Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro Black Rose, oro rosa lucido,
oro rosa opaco, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo nero lucido, bronzo
satinato opaco. Ripiani in vetro temperato bronzo o fumè. Basamento in legno in essenza Ebano lucido,
Sycamore frisè lucido o Radica di Noce lucida, Erable lucido, Eucalipto termotrattato lucido. Possibilità di
inserire nel vano centrale due accessori optional:
- cassettiera rivestita in pelle a campionario oppure in legno in essenza ebano lucido, Sycamore frisè luci-
do, Radica di Noce lucida, Erable lucido, Eucalipto termotrattato lucido.
- vetrina con struttura rivestita in pelle a campionario oppure in legno in essenza Ebano lucido, Sycamore
frisè lucido o Radica di Noce lucida, Erable lucido, Eucalipto termotrattato lucido, ripiano centrale in vetro
trasparente temperato 8mm e ante in vetro temperato bronzo o fumè con pomellini in metallo.
•Metal bookcase in the following finishes: Satin nickel, bright shaded brown, Black Rose gold, bright pink
gold, matt pink gold, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt
satined bronze. Shelves in bronze or smoky tempered glass. Wood base in glossy ebony, glossy Sycamore
frisè, glossy Maple, glossy heat-treated Eucalyptus glossy walnut burl wood. Possibility of inserting two
optional accessories in the central compartment:
- a chest of drawers covered in leather from the range or in wood in the finishes glossy Ebony, glossy Syca-
more frisè, glossy Walnut Burl Wood, glossy Maple, glossy heat-treated Eucalyptus.
- a showcase with structure covered in leather from the range or in wood in the finishes glossy Ebony, glossy
Maple, glossy heat-treated Eucalyptus, glossy Sycamore frisè or glossy Walnut Burl Wood, central shelf in 8
mm tempered transparent glass, and doors in bronze or smoky tempered glass with metal knobs.
Design by AL1_Y 736
pg.206
•Металлический стеллаж с отделкой: сатинированный никель, коричневый деграде глянц, Black Rose
золото, глянцевое розовое золото, матовое розовое золото, глянцевое светлое золото, матовое зо-
лото оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная брон-
за. Полки из бронзового или дымчатого закаленного стекла. глянцевое эбеновое дерево, глянцевый
сикомор фризе или глянцевое корневище ореха, глянцевый клен, глянцевый термообработанный
эвкалипт. Возможна установка в центральную нишу двух аксессуаров (опция): тумба с обивкой ко-
жей по каталогу или из дерева с отделкой шпоном: глянцевое эбеновое дерево, глянцевый сикомор
фризе или глянцевое корневище ореха, глянцевый клен, глянцевый термообработанный эвкалипт.
Витрина с каркасом с обивкой кожей по каталогу или из дерева с отделкой шпоном: глянцевое эбе-
новое дерево, глянцевый сикомор фризе или глянцевое корневище ореха, центральная полка из
прозрачного закаленного стекла 8 мм и дверцами из бронзового или дымчатого закаленного стекла
с металлическими ручками.
•金属书架，其饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、亮光浅
金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、哑光缎面青铜。青铜色或烟熏色钢化玻璃层板。底座采用
木质制成，木质可选亮光枫木、亮光热处理桉木、亮光黑檀木、亮光胡桃木树榴。中央部分可选购两
种配件：
一个抽屉柜，可选皮料覆面（依样本挑选）或木质：亮光黑檀木、亮光西克莫槭木、亮光胡桃木树
榴；
一个展示柜，结构皮料覆面（依样本挑选），或木质：亮光黑檀木、亮光西克莫槭木、亮光胡桃木
树榴、亮光枫木、亮光热处理桉木，中央透明8mm钢化玻璃隔板，钢化玻璃柜门可选青铜色或烟熏
色，带金属圆把手。
260
35
37
6
37
37
6
6
6
6
13,5
50,5
13,5
50,5
43
43
37
143
35
143
180
Technical notes
