160
165
47
VOL. V / 305
KATE
•Mobile alto con struttura interna in legno nelle essenze: Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato
lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Piano sa-
gomato in legno nelle finiture come la struttura. Fianchi curvi laterali rivestiti in pelle a campionario. Ante
in vetro temperato StopSol bronzo o fumè. Maniglie in metallo scanalato. Gambe in metallo nelle finiture:
Nichel satinato, Brown sfumato lucido, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato lucido, cromo
nero lucido, bronzo satinato opaco, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro Black Rose. Bordo in metallo nelle
stesse finiture delle gambe.
•Tall cabinet with internal wood structure in the finishes: glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eu-
calyptus, glossy/matt ebony, glossy/matt Sycamore frisè, glossy/matt Canaletto walnut. Shaped top in the
same finish as the structure. Curved sides covered in leather as in our sample set. Doors in tempered bronze
or smoky StopSol glass. Grooved metal handles. Legs in metal in the finishes: Satin nickel, bright shaded
brown, bright light gold, matt Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satin bronze,
bright pink gold, matt pink gold, Black Rose gold. Edge in metal in the same finish as the legs.
Design by Giuseppe IASPARRA_Y 757
pg.196
•Высокий шкаф с деревянным внутренним каркасом со следующей отделкой: глянцевый/матовый
клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глян-
цевый/матовый сикомор фризе, глянцевый/матовый орех Canaletto. Профилированная столешница
из дерева с отделкой, как у каркаса. Гнутые боковые стороны обтянуты кожей по каталогу. Дверцы
из закаленного солнцезащитного стекла StopSol бронзового или дымчатого цвета. Ручки из рифлено-
го металла. Ножки выполнены из металла со следующей отделкой: сатинированный никель, корич-
невый деграде глянц, глянцевое светлое золото, матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый
хром, глянцевый черный хром, матовая сатинированная бронза, глянцевое розовое золото, матовое
розовое золото, Black Rose золото. Металлическая кромка имеет такую же отделку, как у ножек.
•高柜，内侧木质结构的饰面可选：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光黑檀木、
亮光∕哑光卡纳莱托核桃木、亮光∕哑光西克莫槭木。台面带轮廓造型，木质饰面与结构相同。圆
弧侧板皮料覆面，覆面依样本挑选。StopSol青铜色或烟熏色钢化玻璃柜门。金属把手带凹纹。
金属柜脚，其饰面可选：缎面镀镍、亮光渐变棕、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮光镀黑铬、
哑光缎面青铜、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、黑玫瑰金。金属边框的饰面与柜脚相同。
Technical notes
