Versione con vano passante / Version with display case / Версия со сквозной нишей
Struttura legno / Wood structure / Каркас из дерева
Struttura pelle / Leather structure / Каркас из кожи
Struttura pelle / Leather structure / Каркас из кожи
Struttura legno / Wood structure / Каркас из дерева
Struttura legno ribalta in pelle / Wood structure with flap door in leather / Каркас из дерева, откидная крышка из кожи
vano
passante
270
60
62
270
60
62
Versione con ribalta centrale / Version with central flap door / Версия с центральной откидной крышкой
270
60
62
vano
passante
270
60
62
270
60
62
VOL. V / 288
ASPEN EVO
•Mobile zona giorno con antine e cassetti in doppia versione. Variante con cassetti e vano passante / va-
riante con antine e ribalta con vano centrale: struttura il legno in essenza: Erable lucido/opaco, Eucalipto
termotrattato lucido/opaco, Ebano lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, Radica di Noce lucida con
piano in legno, marmo, cristallo o specchio, struttura rivestita in pelle (anche i fianchi) con piano in legno,
marmo, cristallo o a specchio. Bordi in metallo rettificato nelle finiture: Nichel satinato, Brown sfumato
lucido, oro Black Rose, oro rosa lucido, oro rosa opaco, oro chiaro lucido, oro Champagne opaco, cromato
lucido, cromo nero lucido, bronzo satinato opaco.
•Living room unit with doors and drawers in double version. Version with drawers and container open on
both ends / variation with doors and flap door with central compartment: structure entirely in wood in the
finishes: - glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eucalyptus, Glossy/matt ebony, glossy/matt Syca-
more frisè, glossy Walnut Burl Wood with top in wood, marble, crystal or mirror, structure entirely covered in
leather (sides also) with top in wood, marble, crystal or mirror. Ground metal edges in the following finishes:
Satin nickel, bright shaded brown, Black Rose gold, bright pink gold, matt pink gold, bright light gold, matt
Champagne gold, bright chrome, bright black chrome, matt satined bronze.
• Шкаф для дневной зоны с дверцами и ящиками в двойной версии. Вариант с ящиками и сквозной
нишей / Вариант с дверцами и откидной крышкой с центральной нишей: каркас полностью из дерева
с отделкой шпоном: глянцевый лак в цветовой гамме по каталогу, глянцевый/матовый клен, глян-
цевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/
матовый сикомор фризе, глянцевое корневище ореха со столешницей из дерева, мрамора, стекла
или зеркала, каркас полностью с кожаной обивкой (в том числе боковины) со столешницей из де-
рева, мрамора, стекла или зеркала. Кромки из шлифованного металла с отделкой: сатинированный
никель, коричневый деграде глянц, Black Rose золото, глянцевое розовое золото, матовое розовое
золото, глянцевое светлое золото, матовое золото оттенка Шампанского, глянцевый хром, глянце-
вый черный хром, матовая сатинированная бронза.
•客厅柜带柜门门板与抽屉，推出两种版本。抽屉搭配开放格版本，或掀式柜门搭配中央开开
放格。木材结构，木质可选：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光黑檀木、亮
光∕哑光西克莫槭木、亮光胡桃木树榴，搭配台面：木质、大理石、水晶或镜面；结构外覆皮料
（包括侧板），搭配台面：木质、大理石、水晶或镜面。金属边框采用磨削工艺制成，饰面可选：缎
面镀镍、亮光渐变棕、黑玫瑰金、亮光玫瑰金、哑光玫瑰金、亮光浅金、哑光香槟金、亮光镀铬、亮
光镀黑铬、哑光缎面青铜。
Design by Giuseppe VIGANÒ_Y 740
pg.178
