VOL. V / 206
Una libreria “gioiello” che ricopre un ruolo da protagonista
all’interno dello spazio living, grazie alla struttura interamente in
metallo, che le conferisce un forte appeal decorativo dal gusto
contemporaneo. I suoi montanti segmentati, destrutturati e
aerei sostengono mensole in vetro e un elemento centrale a
cassetti o a credenza. Perfetta sia accostata a parete sia come
divisorio in grandi ambienti.
This bookcase is a “jewel” that performs a leading role in the
living room, thanks to its metal structure, which gives it strong
decorative appeal and contemporary style. Its destructured
segmented aerial uprights support glass shelves and a central
drawer unit or sideboard. It is perfect mounted on the wall or
positioned as a divider in large rooms.
Книжный шкаф-жемчужина, играющий главную роль в
интерьере гостиной благодаря выполненной полностью
из металла конструкции, придающей ему яркий декора-
тивный характер в современном стиле. Состоящие из
нескольких сегментов деструктурированные воздушные
стойки служат опорой для стеклянных полок и централь-
ного элемента с ящиками или в виде буфета. Прекрасно
выглядит как при установке у стены, так и при зонирова-
нии больших пространств.
如「珠宝」的书架，成了起居空间中的主角。完全金属的
结构，赋予了一种具有当代品味的强烈装饰外观。被分
割、拆解化与腾空的结构，支撑着玻璃层板以及一个中央
抽屉或收纳柜元素。完美适合靠墙摆放或在大型空间中当
作中央分隔。
ETRURIA
designed by AL1 | Y 736
