80
DIVANO | SOFA COHEN
TAVOLINO | SMALL TABLE LORD
TAVOLINO DI SERVIZIO | SERVICE TABLE MARTIN
POLTRONE | ARMCHAIRS LAURENT
TAPPETO | CARPET TREASURE
Living easy chic, i rigorosi toni e i tessuti si illuminano di riflessi do-
rati: abbinamento vincente per un salotto votato al relax. Braccioli e
cuscini fissi scompaiono per lasciare posto a un nuovo concept, fatto di
morbidezza, eleganza contemporanea, praticità e leggerezza. L’essen-
zialità delle linee è arricchita da lussuose trapuntature.
An easy chic living room, where rigorous colours and fabrics reflect
golden accents: a winning combination for a relaxing living room.
Armrests and fixed cushions disappear to leave space for a new con-
cept made up of softness, contemporary elegance, practicality and
lightness. Essential lines are enhanced by exquisite quilted patterns.
Гостиная в стиле easy chic, строгие тона и ткани освещаются
золотистыми отблесками. Это выигрышное сочетание для гости-
ной, посвященной отдыху. Подлокотники и несъемные подушки
исчезают, чтобы уступить место новой концепции, в основе ко-
торой лежит мягкость, современная элегантность, практичность
и легкость. Строгость линий дополняется роскошными простеж-
ками.
轻松时髦的客厅，严谨色调和布料受金黄色反光照亮：是给予客厅
放松气息的最佳组合。消失的固定式枕垫和扶手是为了将位置让给
一种全新的概念，也就是由柔软、当代优雅、实用及轻盈所组成的
新概念。实质简约的线条，以奢华的绗缝增添风尚。
OK
