256
85
58
Шкаф выполнен с каркасом из дерева глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообрабо-
танный эвкалипт, глянцевое/матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех каналетто средне-
го тона, глянцевый/матовый сикомор фризе или обтянут кожей категории P.3 Tecsuede/P.6 Soffio.
Шкаф имеет характерную вставку из мрамора (рекомендуется в сочетании со столешницей) с отдел-
кой: серебристый гнейс, мрамор Cipollino, мрамор Arabescato Orobico, мрамор Silver Stream, мрамор
Bianco Carrara, мрамор Imperial Brown, мрамор Verde Guatemala, мрамор Elegant Brown, мрамор Rosso
Levanto, мрамор Palissandro Oniciato, мрамор Emperador Dark, мрамор Silver Wave, мрамор Agatha
Black, мрамор Calacatta. Столешница выполнена из мрамора с перечисленной выше отделкой или
из дерева: глянцевый/матовый клен, глянцевый/матовый термообработанный эвкалипт, глянцевое/
матовое эбеновое дерево, глянцевый/матовый орех каналетто среднего тона, глянцевый/матовый
сикомор фризе. Внутри установлена полка из стекла. Дополнительно может предусматриваться вну-
тренний ящик. Шкаф имеет отделку со всех сторон.
柜子结构的木质可选：亮光∕哑光枫木、亮光∕哑光热处理桉木、亮光∕哑光黑檀木、中度亮光∕哑光
卡纳莱托核桃木、亮光∕哑光西克莫槭木。或者外覆依样本挑选的P.3 Tecsuede/P.6 Soffio皮料。
收纳柜穿插着别具特色的大理石嵌饰 (建议与柜面结合)，饰面可选：Beola Argentata、Cipollino
大理石、Arabescato Orobico大理石、Silver Stream大理石、Bianco Carrara大理石、Imperial
Brown大理石、Verde
Guatemala大理石、Elegant
Brown大理石、Rosso
Levanto大理
石、Palissandro Oniciato大理石、Emperador Dark大理石、Silver Wave大理石、Agatha Black
大理石、Calacatta大理石。桌面采用列于上方的大理石。
Mobile composto da una struttura in legno essenza Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/
opaco, Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto medio lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco, oppure
rivestita in pelle nelle categorie P.3 Tecsuede/P.6 Soffio. Il contenitore è intervallato da un caratteristico
inserto in marmo (consigliato in abbinamento al top) nelle finiture: Beola Argentata, marmo Cipollino,
marmo Arabescato Orobico, marmo Silver Stream, marmo Bianco Carrara, marmo Imperial Brown, marmo
Verde Guatemala, marmo Elegant Brown, marmo Rosso Levanto, marmo Palissandro Oniciato, marmo
Emperador Dark, marmo Silver Wave, marmo Agatha Black, marmo Calacatta. Il piano è in marmo nelle
finiture sopra elencate oppure nelle essenze: Erable lucido/opaco, Eucalipto termotrattato lucido/opaco,
Ebano lucido/opaco, Noce Canaletto medio lucido/opaco, Sycamore frisè lucido/opaco. All’interno è po-
sizionato un ripiano in cristallo. Opzionabile un cassetto interno. Il mobile è rifinito su tutti i lati.
This cabinet has a wood structure is in glossy/matt Maple, glossy/matt heat-treated Eucalyptus, glossy/
matt Ebony, glossy/matt medium Canaletto walnut, glossy/matt Sycamore frisè, or covered in leather from
the categories P.3 Tecsuede/P.6 Soffio. The container surface is decorated with marble inserts (it is best to
match these with the top) in the finishes: Silver beola stone, Cipollino marble, Arabescato Orobico marble,
Silver Stream marble, White Carrara marble, Imperial Brown marble, Guatemala Green marble, Elegant
Brown marble, Red Levanto marble, Shale Rosewood marble, Emperador Dark marble, Silver Wave marble,
Agatha Black marble, Calacatta marble. The marble top comes in the listed above, or in wood: glossy/matt
Maple, Glossy/matt heat-treated Eucalyptus, glossy/matt Ebony, Glossy/matt medium Canaletto walnut,
glossy/matt Sycamore frisè, A crystal shelf is positioned inside. An internal drawer is optional. The cabinet
is finished on all sides.
Design by Giuseppe VIGANÒ_Y 792
pg.140
KIMMEL
245
245
