Il divano Young si presenta come una
rigorosa aggregazione di volumi, con sedute
monoblocco e schienali disegnati da cuciture
che ne accentuano il carattere grafi co e
moderno. A rendere il progetto ancora più
fresco e contemporaneo, la possibilità di
alleggerire i volumi con l’inserimento di
tavolini e piani d’appoggio.
Young sofa is a formal arrangement of
volumes with one-piece seats and backs
marked out by stitching that accentuate
its graphic modern character. Making this
project even fresher and more contemporary,
the volumes can be lightened by adding
small tables and shelves.
Диван Young визуально представляет
строгую
агрегацию
объемов
с
моноблочными
сидениями
и
спинками,
украшенными
строчками,
акцентирующими
его
современный
графический
образ.
Еще
большую
свежесть
и
современность
проекту
придает возможность облегчить объемы
за счет включения столиков и опорных
столешниц.
Young沙发看起来像是一个严谨的形态集
合，配有整体式坐面和缝线勾勒的靠背，
这些缝线突出一种图形和现代个性。为了
使项目更加清新而现代，可以通过添加茶
几和置物台面使形态显得轻盈。
YOUNG
sofa
designed by Elle Studio | W 598
166
166
