Grande eleganza e sinuosità nelle forme che caratterizzano la
serie Damien. Come il tavolo, anche la console è sostenuta da
due gambe affusolate, in esclusivo stampo schiumato ad alta
densità strutturale rivestite in pelle che conferiscono una linea
slanciata al tavolo. Il piano in marmo, presenta una sagomatura
perimetrale caratterizzata da un bordo in metallo.
Exquisite elegance and curved lines stand out for the Damien
series. Like the table, the console has two tapered legs
exclusively moulded in high-density structural foam covered in
leather which give the table a distinctive look. The marble top
has a shaped perimeter and a metal border.
Серия Damien отличается воплощенной элегантностью
и извилистостью форм. Как и стол, консоль также
опирается на две обтянутые кожей конические ножки
из
эксклюзивного
штампованного
пеноматериала
высокой структурной плотности, придающие столу
особую
изящность.
Мраморная
столешница
имеет
периметральный фасонный профиль с металлической
кромкой.
Damien 系列形状优雅，线条蜿蜒灵动。与桌子一样，玄
关桌也由两个锥形桌脚支撑，桌脚由独有的高密度结构发
泡模具制成，外覆皮革，使桌子呈现出纤细的线条。大理
石台面的周边形状配有金属边缘。
designed by Giuseppe Viganò | Y 929
DAMIEN
CONSOLE
98
